Анатолий Таволжанский — Моменты song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Моменты" by Анатолий Таволжанский.
Lyrics
Прошли те мгновенья любви.
А сегодня мне дуют ветры
Из белой холодной зимы
И вьются ночами как ленты
Пустые ненужные сны.
2. Ну что же, что было, то было…
Прошло как виденье, как бред.
Так что же ты сердце заныло
В каком-то предчувствии бед?
И всё, что горело, остыло,
Как будто и жизни уж нет.
3. Не надо ни слёз, ни печали —
Ведь нам не шестнадцать с тобой.
Прекрасно мы всё понимали,
Смеясь над коварной судьбой.
Так что ж вдруг глаза засверкали
Хрустальною чистой слезой?
4. Проходит, уходит и ладно…
Забудем, давай, обо всём.
Грустить о прошедшем не надо,
Его мы уже не вернём.
Забуду и я о любви той,
О чаше страданий испитой.
И только останется в сердце моём
Кусочек любви с твоим образом в нём.
Алчевск
Lyrics translation
Gone are those moments of love.
And today the winds are blowing for me
From the white of a cold winter
And they curl at night like ribbons
Empty unnecessary dreams.
2. Well, what was, was…
It passed like a vision, like a delirium.
So what are you my heart ached
In some premonition of trouble?
And everything that burned went cold,
It's like there's no life left.
3. Don't cry or be sad —
We're not sixteen with you.
We understood perfectly,
Laughing at the insidious fate.
So suddenly his eyes sparkled
A crystal clear tear?
4. Passes, leaves and OK…
Let's forget about everything.
Do not be sad about the past,
We can't get him back.
I will forget about that love too,
About the Cup of suffering drunk.
And only remain in my heart
A piece of love with your image in it.
Alchevsk