Анатолий Полотно — Озноб song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Озноб" by Анатолий Полотно.
Lyrics
Хочется порассуждать, а надо ль?
Но города изнежили мужчин.
Прилетели с Федиком в Анадырь,
А там ниже нуля сорок один.
Абрамович — друг оленеводов —
Нас к себе позвал, попели чтоб.
Обещал хорошую погоду,
Пошутил, а у меня — озноб!
Среди сугробов тропинка узкая,
От всех ознобов есть банька русская.
Пар золотистый звенит в парилочке,
Веник душистый, водица в криночке.
Позвонили — баньку заказали.
А вот и раздеваемся уже.
Обалдеть — какие-то две крали
Нам венички приносят в неглиже!
Хоть мы гостеприимство очень ценим,
И фотомодели — высший класс!
Но в баню мы пришли не с этой целью,
Так что все другое — не сейчас.
Среди сугробов тропинка узкая,
От всех ознобов есть банька русская.
Пар золотистый звенит в парилочке,
Веник душистый, водица в криночке.
Два часа нас парил банщик прыткий.
Уж можно отдохнуть, кваску попить.
И с души не чающей улыбкой
Он берется нас препроводить.
Открываем дверь — что происходит?
Там народ нарядно приодет!
Оказалось, здесь уже проходит
В нашу честь торжественный банкет!
Среди сугробов тропинка узкая,
От всех ознобов есть банька русская.
Пар золотистый звенит в парилочке,
Веник душистый, водица в криночке.
А мы же сами с Федей приколисты,
И любим, страсть, других разыгрывать.
В простынях, как римские патриции,
Помолясь, воссели пировать!
А наш банщик, редкий шалопыга,
Скрыпочку с гитарой нам несет.
Трое суток весь Анадырь прыгал —
Банька излечила мой озноб!
Среди сугробов тропинка узкая,
От всех ознобов есть банька русская.
Пар золотистый звенит в парилочке,
Веник душистый, водица в криночке.
Среди сугробов тропинка узкая,
От всех ознобов есть банька русская.
Пар золотистый звенит в парилочке,
Веник душистый, водица в криночке.
Lyrics translation
I want to speculate, but should I?
But cities have pampered men.
We flew with Fedik to Anadyr,
It's below zero forty-one.
Abramovich is a friend of reindeer herders —
He called us to his house to sing.
Promised good weather,
He was joking, but I have chills!
The path is narrow among the snowdrifts,
From all chills there is a Russian bathhouse.
Golden steam rings in the steam room,
Broom, pimento, water in trinecke.
They called and ordered a bathhouse.
And here we are undressing already.
Awesome — some two stolen
We bring brooms in a negligee!
Although we appreciate the hospitality very much,
And fashion models-top class!
But we didn't come to the bathhouse for this purpose,
So everything else is not now.
The path is narrow among the snowdrifts,
From all chills there is a Russian bathhouse.
Golden steam rings in the steam room,
Broom, pimento, water in trinecke.
Two hours we were soaring bath attendant nimble.
You can relax and drink kvass.
And with a heartfelt smile
He undertakes to escort us.
Opening the door — what happens?
There are people dressed up!
It turned out, there's already a
There is a Banquet in our honor!
The path is narrow among the snowdrifts,
From all chills there is a Russian bathhouse.
Golden steam rings in the steam room,
Broom, pimento, water in trinecke.
And Fedya and I are pranksters,
And love, passion, other play.
In sheets, like Roman patricians,
Having prayed, sat down to feast!
And our bath attendant, a rare scamp,
Skripochka guitar brings us.
For three days the whole of Anadyr jumped —
Bathhouse cured my chills!
The path is narrow among the snowdrifts,
From all chills there is a Russian bathhouse.
Golden steam rings in the steam room,
Broom, pimento, water in trinecke.
The path is narrow among the snowdrifts,
From all chills there is a Russian bathhouse.
Golden steam rings in the steam room,
Broom, pimento, water in trinecke.