Анатолий Полотно — Крокодил song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Крокодил" by Анатолий Полотно.
Lyrics
Уела меня больно сучка-судьбинушка.
Со сто сорок четвертой короткий разговор:
«Какая, дядя, ходка? Да вы со стажем вор!»
Эх, волюшка, наверно, ты заждалась меня.
Манеры постепенно там поменяю я.
Братва майдан заполнить малёхо подмогла:
Гуляй, давай, Алёха, до пятого угла!
Санкт-Петербург, конечно, звучит — не Ленинград.
Но только почему-то я этому не рад.
Инфляция все схавала, что ныкал напослед —
Вот где надыбать денег на скромненький обед?
Ну разве это дело, спрашиваю я.
Быстро просвистела молодость моя…
Время плешь разлысило, на кладбище пора.
Почему не платят пенсию ворам?
Понятно, захотелось мне плоти молодой.
Под вечерок на Невском причалился к одной.
Вальяжно поднял кепи и фиксы обнажил:
«Как рад я, что вас встретил!»
Пять тысяч предложил.
Она в ответ: «Дедуля, дарю вам пять минут,
Иначе ребятишки здесь мусор приберут».
«Мадам, я увольняю вас за грубость». «Ну-ка, ща!
Шуруй, венок гулящий с сельского кладбища».
Решил тогда проведать я злачные места,
Початую немного бутылочку достал.
Бармен попался зоркий, но плоский, как доска —
Давай меня при людях за шиворот таскать.
Ну разве это дело, спрашиваю я.
Быстро просвистела молодость моя…
Время плешь разлысило, на кладбище пора.
Почему не платят пенсию ворам?
А тут племяш мой, Коля, меня чуть не сгубил —
Кричит: «Ты же на воле, не в зоне, крокодил!
Зачем чадишь кастрюлю, зачем простынку сжег?»
«Чифиру захотелось, почувствовать торчок!»
Колька, племяш, без юмора, заладил: «Крокодил!»
Я как-то не сдержался, в зад вилкой засадил.
И тут же рухнул в мебель, попортив макияж —
Пришлось ретироваться, ну, смыться, и шабаш!
За городом гуляя, я дачу присмотрел.
Куда деваться ночью? На электричку сел,
Залез на эту дачу, там голбец раскопал,
Как Штирлиц за границей, картошки порубал.
Ну разве это дело, спрашиваю я.
Быстро просвистела молодость моя…
Время плешь разлысило, на кладбище пора.
Почему не платят пенсию ворам?
Да лучше я на зоне век буду доживать,
Чем тут, у этой вони, картошку воровать!
Там паханы мудреные от голода спасут,
Ну, а помрешь — с почетом на кладбище снесут.
А помру достойно — на клад-би-ще сне-сут!
Lyrics translation
I got hurt by a bitch-sudbinushka.
A short conversation with one hundred and forty fourth:
"What kind of trip, uncle? You're a long-time thief!"
Oh, volyushka, you must have been waiting for me.
I will gradually change my manners there.
The fellowship of the Maidan to fill Maleh pomogla:
Walk, come on, Alexa, until the fifth corner!
Saint Petersburg, of course, sounds like Leningrad.
But for some reason I'm not happy about it.
Inflation was eating away at everything that he was hiding in the last place —
Here is where to get money for a modest dinner?
I ask, is that any of your business?
Quickly whizzed through my youth…
Time has gone bald, it's time to go to the cemetery.
Why don't they pay pensions to thieves?
Clearly, I wanted the flesh of the young.
In the evening on the Nevsky moored to one.
Casually raised his cap and bared his fixings:
"How glad I am to have met you!"
Five thousand dollars.
She responds: "Grandpa, I give you five minutes,
Otherwise, the kids will clean up the trash here."
"Madam, I'm firing you for being rude." "Well, now!
Shuruy, a wreath walking from the village cemetery."
I decided then to check out the hot spots,
I took out a little bottle that had been opened.
The bartender was sharp-eyed, but flat as a Board —
Let's drag me by the scruff of my neck in front of people.
I ask, is that any of your business?
Quickly whizzed through my youth…
Time has gone bald, it's time to go to the cemetery.
Why don't they pay pensions to thieves?
And then my nephew, Kolya, almost killed me —
Shouts: "You're on the outside, not in the zone, crocodile!
Why do you smoke the pot, why did you burn the sheet?"
"Chifiru wanted, feel a junkie!"
Kolka, plemyash, without humor, zal'adil: "Crocodile!"
I couldn't help it, and I stuck it in my ass with a fork.
Then he collapsed into the furniture, ruining his makeup —
I had to retreat, well, get away, and the coven!
Outside the city walking, I looked after the cottage.
Where to go at night? Got on the train,
I climbed on this dacha, there golbets dug up,
As Stirlitz abroad, potatoes chopped.
I ask, is that any of your business?
Quickly whizzed through my youth…
Time has gone bald, it's time to go to the cemetery.
Why don't they pay pensions to thieves?
Yes I'd rather live out my life,
What's this stench fries is a steal!
There the wise ploughs will save you from starvation,
Well, if you die, they'll take you down to the cemetery with honor.
And I will die with dignity - on the treasure-bi-shche sleep-day!