Amylie — Espace song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Espace" by Amylie.
Lyrics
J’arrive entre ce que tu es Ce que tu dégages et ce que tu crois être
Et il y a beaucoup trop d’espace
De l’espace à ne jamais se trouver
�? douter pour toujours du fond de vérité
De l’espace entre ce que j’ai cru et ce qui est
C'était si beau, vu de loin
On croyait presque que tu ne faisais qu’un
C'était si beau, vu de loin
J’en suis presque tombée
Je croyais te lire, mais entre ce que tu es Ce que tu dégages et ce que tu crois être
Il y a beaucoup trop d’espace
De l’espace que toi-même ne sais habiter
Que tu perds à toujours douter
�? tellement te mentir, tu finis par te croire
C'était si beau, vu de loin
On croyait presque que tu ne faisais qu’un
C'était si beau, vu de loin
Un moment, j’ai même cru que c'était toi
C'était si beau, vu de loin
Mais tu n'étais pas là
C'était si beau, vu de loin
Je suis presque tombée
Lyrics translation
I come between what you are and what you think you are
And there's way too much space
Space never to be found
�? forever doubt the truth
Space between what I believed and what is
It was so beautiful, seen from afar
We almost thought you were just one
It was so beautiful, seen from afar
I almost fell for it
I thought I was reading you, but between what you are and what you think you are
There is far too much space
Space you don't know how to inhabit
That you lose to always doubt
�? so much lying to you, you end up believing yourself
It was so beautiful, seen from afar
We almost thought you were just one
It was so beautiful, seen from afar
For a while, I even thought it was you.
It was so beautiful, seen from afar
But you weren't there
It was so beautiful, seen from afar
I almost fell