Amr Diab — Amarain song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Amarain" by Amr Diab.

Lyrics

Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Amarain. Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.
Ya albee yana,
Meen hoboo yana?
Ya shok amana,
Timla layalee gharam.
Ahel ya omry!
Yakool omry!
Salemtoo amry.
We enei aletlee kalaam.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Amarain. Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.
Talet sheghaly.
Wayak ya ghalee.
Wana esh garalee?
Khalanee doob fe hawak?
Eshmena enta?
Habitak enta?
Ashghalto emta?
Shaghalt roohy ma-ak!
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Amarain. Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.
Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.
Makoola koon habet?
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.

Lyrics translation

And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
Amarain. Amarain DOL overwhelming eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee BA fakar feek.
Albee yana,
Meen hoboo yana?
Of deposit shok,
Timla layalee cost.
Ahel of evry!
Your evry!
Salemtoo amry.
We enei aletlee kalaam.
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
Amarain. Amarain DOL overwhelming eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee BA fakar feek.
Talet sheghaly.
Wayak's ghalee.
They have a garalee?
Khalanee Doob Fe Hak?
Osmena enta?
Habitak enta?
Egghalto emta?
Shaghalt roohy Ma-ak!
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
Amarain. Amarain DOL overwhelming eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee BA fakar feek.
Amarain DOL overwhelming eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee BA fakar feek.
Makoola koon habet?
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).
And (as for) kaan, the balee of Hawa (Hawa).