Амели — До тепла song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "До тепла" by Амели.
Lyrics
От весны до весны расстояние вслепую;
И давно без причин я тебя не ревную.
Я одна, ты один, хотя нет — мы в эфире.
Я к тебе, ты ко мне, мы одни в целом мире.
Она молчит, а душа кричит.
Вот бы встретиться им, пошататься двоим.
До тепла так устала, ежусь под одеялом
За тебя не молилась и внезапно разбилась.
До тепла, до свидания мерю я расстояния.
Знаю, что не придет, но так, как я — так никто не ждет!
До тепла так устала, ежусь под одеялом
За тебя не молилась и внезапно разбилась.
До тепла, до свидания мерю я расстояния.
Знаю, что не придет, но так, как я — так никто не ждет!
Сжечь мосты и на ты, поцелуи и мимо
Наши тени слились в пустоте воедино.
Где и с кем ты сейчас — узнавать не пыталась;
Наша нежность ушла, расстояние осталось.
А ты снишься мне не рядом.
Вот бы снова начать, никогда не встречать!
До тепла так устала, ежусь под одеялом
За тебя не молилась и внезапно разбилась.
До тепла, до свидания мерю я расстояния.
Знаю, что не придет, но так, как я — так никто не ждет!
До тепла так устала, ежусь под одеялом
За тебя не молилась и внезапно разбилась.
До тепла, до свидания мерю я расстояния.
Знаю, что не придет, но так, как я — так никто не ждет!
А ты снишься мне не рядом.
Вот бы снова начать, никогда не встречать!
До тепла…
До тепла так устала, ежусь под одеялом
За тебя не молилась и внезапно разбилась.
До тепла, до свидания мерю я расстояния.
Знаю, что не придет, но так, как я — так никто не ждет!
Lyrics translation
From spring to spring blind distance;
I haven't been jealous of you for a long time.
I'm alone, you're alone, but no — we're on the air.
I to you, you to me, we are alone in the whole world.
She is silent, but the soul screams.
If only they could meet, just the two of them.
I'm so tired of the heat, I'm huddled under the covers
I didn't pray for you, and I suddenly crashed.
Until the heat, goodbye I measure distances.
I know it won't come, but no one is waiting like me!
I'm so tired of the heat, I'm huddled under the covers
I didn't pray for you, and I suddenly crashed.
Until the heat, goodbye I measure distances.
I know it won't come, but no one is waiting like me!
Burn bridges and on you, kisses and by
Our shadows merged in the void.
Where and with whom you are now-I did not try to find out;
Our tenderness is gone, the distance remains.
I don't dream of you around me.
I would like to start again, never meet!
I'm so tired of the heat, I'm huddled under the covers
I didn't pray for you, and I suddenly crashed.
Until the heat, goodbye I measure distances.
I know it won't come, but no one is waiting like me!
I'm so tired of the heat, I'm huddled under the covers
I didn't pray for you, and I suddenly crashed.
Until the heat, goodbye I measure distances.
I know it won't come, but no one is waiting like me!
I don't dream of you around me.
I would like to start again, never meet!
Up the heat…
I'm so tired of the heat, I'm huddled under the covers
I didn't pray for you, and I suddenly crashed.
Until the heat, goodbye I measure distances.
I know it won't come, but no one is waiting like me!