Амели — Все О Чем Мечтаю song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Все О Чем Мечтаю" by Амели.
Lyrics
Летний дождь.
В своей комнате в тёмном углу,
На полу
Лампы свет,
Старый томик любимых стихов.
Я эстет?
Вот нет.
Просто я навсегда отключил
Телефон
Нету сил,
Будто весь я прогнил изнутри
Словно чей-то старый дом,
Как забытый старый дом.
Всё, о чём мечтаю я сейчас,
Чтоб были мы вместе,
Чтобы обнявшись мы вдвоём,
Всю ночь сидели у огня.
Но сказала ты, что создана
Для другой жизни
И не для меня,
Совсем не для меня.
Променяв
Зелень листьев на зелень банкнот,
Ты ушла.
Так давно это было, но память мне жить
Не даёт.
Тяжело вспоминать мне прошедшие дни
Не забыть
Те часы, когда были на свете с тобой
Во всём мире мы одни,
Как вернуть мне эти дни!
Lyrics translation
Summer rain.
In his room in a dark corner,
On the floor
Lamp light,
An old volume of favorite poems.
Am I an aesthete?
Not really.
I just permanently disabled it
Telephone
No strength,
It's like I'm rotten inside
Like someone's old house,
Like a forgotten old house.
Everything I dream about now,
To be together,
So that the two of us can hug each other,
We sat by the fire all night.
But you said you were created
For another life
And not for me,
Not for me at all.
Exchanged
Green leaves on green banknotes,
You left.
So long ago it was, but the memory I live
Not give.
It's hard for me to remember the past days
Not forget
Those hours when I was in the world with you
We are alone in the world,
How to return these days to me!