Амели — Где Ты song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Где Ты" by Амели.

Lyrics

Оглянуться не забудь,
Обернувшись чёрной птицей,
Вечный путь не пройти и не свернуть.
Знаешь, что осталось — успокой,
Словно небо — с обнажённою звездой,
Разговаривай со мной, слышишь.
Где ты — тихо стонут города,
Где ты — замирают перекрёстки,
Где ты — отменяют самолёты.
Где ты — бесконечная весна,
Где ты — снова одинока,
Где ты — раскрывай свои секреты.
Где ты…
Словно стрелки на часах,
Мы считаем облака на небесах.
Отражению в глазах, верим.
Мы не встретимся с тобой
И наедине с мучительной тоской,
Мы смешаемся с толпой серой.
Где ты…

Lyrics translation

Don't forget to look back,
Turning into a black bird,
The eternal path is not to pass and not to turn.
You know what's left-calm down,
Like the sky - with a naked star,
Talk to me, you hear.
Where are you-quietly moaning cities,
Where are you-intersections freeze,
Where are you-cancel planes.
Where are you-endless spring,
Where are you-alone again,
Where you are — reveal your secrets.
Where are you…
Like the hands on a clock,
We count the clouds in the sky.
The reflection in the eyes, we believe.
We won't meet you
And alone with a painful longing,
We will blend in with the gray crowd.
Where are you…