Amaury Perez — Como En Casa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Como En Casa" by Amaury Perez.
Lyrics
Igual si en primavera,
igual si en desbandada,
igual si llego cerca,
igual si me alejara.
Igual con aguacero,
igual con escampada,
igual si llego lejos,
igual si me acercara.
Igual tengo un amigo,
igual tengo una cama,
igual tengo un abrigo,
igual tengo una almohada.
Igual tengo un testigo,
igual tengo una lana,
igual tengo el domingo
para salvar la semana.
Me siento como en casa
en cualquier sitio que me quieren, pasa,
cualquier camino me conduce a puerto
si el mal agüero no me lo disfraza.
Me siento como en casa
por cualquier surco que el sendero traza
tendré un lucero para mi velero
donde el aliento y el amor descansan.
Igual tengo nostalgias,
igual melancolías,
igual tengo esperanzas
por lo que traiga el día.
Igual tengo desgana,
igual tengo comida,
igual será mañana,
igual si anochecía.
Igual tengo una mano,
igual una sonrisa,
igual tengo un hermano,
igual una caricia.
Igual tengo ternuras,
que recibir quería,
igual tengo la luna
si me lo merecía.
Lyrics translation
Same if in spring,
same if in disbandada,
even if I get close,
even if I walked away.
Same with rain,
same with escampada,
even if I get far,
even if I came closer.
I still have a friend.,
I still have a bed.,
I might have a coat.,
I still have a pillow.
I still have a witness.,
I may have a wool,
I still have Sunday.
to save the week.
I feel at home
anywhere they want me, pass,
any road leads me to Port
if bad luck doesn't disguise it.
I feel at home
by any furrow the trail traces
I'll have a Starlight for my sailboat
where breath and love rest.
I still have nostalgia.,
same melancholy,
I still have hope
so bring the day.
I still have a problem.,
I still have food.,
tomorrow will be the same,
even if it was dark.
I still have a hand.,
maybe a smile,
I still have a brother.,
maybe a caress.
I may have tenderness,
what I wanted to receive,
I still have the moon
if I deserved it.