[AMATORY] — Дыши со мной song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дыши со мной" by [AMATORY].
Lyrics
Ты помнишь этот день, на земле,
Под холодным дождем остались мы вдвоем?
Из последних сил заставлял я биться сердце твое;
Моя жизнь сгорала вместе с тобой!
Что приготовил мне наш мир, —
Быть может он спасет тебя на моих глазах?
Дыши со мной ещё один день, я буду считать часы.
Прижми ладонь к груди моей!
Я считаю пульс, но удары утопают в слезах —
Горящих в наших сердцах.
Прикоснись ко мне! Дай понять, что мы живы еще.
Только мы, — и никого больше нет.
Что приготовил мне наш мир, —
Быть может он спасет тебя на моих глазах?
Дыши со мной ещё один день, я буду считать часы.
Прижми ладонь к груди моей!
Ты помнишь этот день, на земле,
Под холодным дождем остались мы вдвоем?
Дыши со мной ещё один день, я буду считать часы.
Прижми ладонь к груди моей!
Amatory — Дыши со мной.
Март, 2009.
Lyrics translation
Do you remember this day on earth,
Were we alone in the cold rain?
With my last strength I made your heart beat;
My life burned together with you!
What our world has in store for me, —
Perhaps he will save you in front of my eyes?
Breathe with me one more day, I will count the hours.
Press your hand to my chest!
I count the pulse, but the beats are drowned in tears —
Burning in our hearts.
Touch me! Let us know that we are still alive.
Just us, and no one else.
What our world has in store for me, —
Perhaps he will save you in front of my eyes?
Breathe with me one more day, I will count the hours.
Press your hand to my chest!
Do you remember this day on earth,
Were we alone in the cold rain?
Breathe with me one more day, I will count the hours.
Press your hand to my chest!
Amatory-Breathe with me.
March, 2009.