Amadou & Mariam — Sebeke song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sebeke" by Amadou & Mariam.

Lyrics

Allez! Allez! Allez!
Chaud! Chaud! Chaud!
Nafolo tiaman baouw.
O bêbêdounouya kônô.
Wari tiaman baouw.
O bêbêdounouya kônô.
Sanou tiaman baouw.
O bêbêdounouya kônô.
An ka sobêkê.
Ni anw ma sobêkê.
An bêna nimissa fou.
Tiégnouman baouw.
Mousso gnoumanbaouw.
Dénmissin gnoumanbaouw.
O bêbêdounouya kônô.
An ka sobêkê.
Ni anw ma sobêkê.
An bêna nimissa fou.
Yé!
Ah! Oh! Ah!
Baby, kiss me.
I love you.
Cherie, baby.
Nafolo tiamanbaouw.
O bêbêdounouya kônô.
Wari tiamanbaouw.
O bêbêdounouya kônô.
Sanou tiamanbaouw.
An ka sobêkê.
Ni anw ma sobêkê.
An bêna nimissa fou.
Tiégnouman baouw.
Mousso gnoumanbaouw.
Dénmissin gnoumanbaouw.
O bêbêdounouya kônô.
An bêna nimissa fou…

Lyrics translation

Come on! Come on! Come on!
Hot! Hot! Hot!
Nafolo tiaman baouw.
The drunkardunouya Kono.
Wari tiaman baouw.
The drunkardunouya Kono.
Sanou tiaman baouw.
The drunkardunouya Kono.
An ka sobêke.
Ni ANW Ma sobêke.
An blessed nimissa mad.
Tiegnouman baouw.
Mousso gnoumanbaouw.
Denmissin gnoumanbaouw.
The drunkardunouya Kono.
An ka sobêke.
Ni ANW Ma sobêke.
An blessed nimissa mad.
Ye!
Ah! Oh! Ah!
Baby, kiss me.
I love you.
Cherie, baby.
Nafolo tiamanbaouw.
The drunkardunouya Kono.
Wari tiamanbaouw.
The drunkardunouya Kono.
Sanou tiamanbaouw.
An ka sobêke.
Ni ANW Ma sobêke.
An blessed nimissa mad.
Tiegnouman baouw.
Mousso gnoumanbaouw.
Denmissin gnoumanbaouw.
The drunkardunouya Kono.
An Bena nimissa crazy…