Alpha 5.20 — Appelle-moi negro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Appelle-moi negro" by Alpha 5.20.
Lyrics
Mes G’z G’z, Dakar Gangsta
West Side poto, toujours hors-la-loi
Anti-porc jusqu'à, la mort du commissaire
Qui voulait de mon délai, la Ghetto Fab filière
Je suis sur écoute négro, çà c’est vrai
Des photos du stand, çà aussi c’est vrai
Ils pensent que je suis, armé et dangereux
Mais prêcher le vrai, frère c’est tout ce que je veux
Enfant du ghetto, la détente je presse
Pour mes gars du square, à la OGS
Un stress permanent pour les gardiens de la paix
Gyrophares bruyants, quand ils dévalent l’allée
Trafic d’influence, corruption active
Faire sauter les PV, moi je paye un flic
100 euros négro, pour un point de permis
Ils en veulent 500 pour un kilo de t-shi
Saisie à la douane, ici il y a pas de bananes
Et tu paies comptant, dans les rues de Paname
Gangster en lambo, gangster en féfé
Et leur putain de pavillon?, une portière sous les fesses?
Si t’as un bout fumons, appelle-moi négro
Des plans des «y'a zga», appelle-moi négro
Des embrouilles mon frère, je serai la négro
Mais traîner en boîte, pas le temps négro
T’as des plans tasse-pé, appelle-moi négro
Des flingues à revendre, appelle-moi négro
T’as perdu une gare-ba, c’est rien mon négro
L’important c’est la riposte pas la défaite mon négro
Je regarde la France, puis je dis quel gâchis
Comment peut-on nommer comme chef d'état Sarkozy
Sa meuf l’a trompé, après son succès
Les marins-pêcheurs, l’ont traité d’enculé
Ils sont au frais tous les jours, je vais voir mon épée
Et mon trône est perché, sur des têtes coupées
L’homme-fauve du désert, je suis né sous les palmes?
En compagnie des lions, farouches aux yeux calmes
Puis au bord du chemin, parle avec Oussama
Me demande pas ce que je pense du port de la burqa
Autour de moi que des traîtres comme Mohammed Sifaoui
Infiltré par l’Etat mais je m’en bats les glawis
Celle-ci c’est pour mes anciens les tirailleurs sénégalais
Même si dans indigènes on nous a pas trop mentionné
Trop fractionnée, la cité pleure c’est mort
L’emblème du croissant, et de l’Afrique j’arbore
Lyrics translation
Mes G'z G'z, Dakar Gangsta
West Side poto, still outlaw
Anti-pig until, the death of the commissioner
Who wanted my Deadline, the ghetto fab filière
I'm listening nigger, that's right
Photos from the stand, that too is true
They think I am, armed and dangerous
But preaching the true, brother is all I want
Child of the ghetto, relaxation I press
For my guys from the square, at the OGS
Permanent stress for peacekeepers
Loud gyrophars, when they go down the aisle
Influence trafficking, active corruption
Blow up the PVS, I'll pay a cop
100 euros black, for a permit point
They want 500 for a kilo of t-shi
Seized at customs, here there are no bananas
And you pay cash, in the streets of Paname
Gangster in lambo, gangster in Fefe
What about their fucking Pavilion? a door under your butt?
If you've got a smoking butt, call me nigger.
Y'a zga plans, call me nigger
Trouble brother, I'll be the nigger
But hanging out in a box, not Black time
You got plans, call me nigger.
Guns to sell, call me nigger
You lost a train station, it's nothing, nigga.
The important thing is the response not the defeat my nigger
I look at France, then I say what a mess
How can Sarkozy be named head of State
His girlfriend cheated on him, after his success
The fishermen called him an asshole.
They're cool every day, I'll see my sword
And my throne is perched on Severed Heads
Desert fawn man, I was born under the palms?
In the company of lions, fierce with calm eyes
Then by the wayside, talk with Osama
Don't ask me what I think of wearing the burqa
Around me only traitors like Mohammed Sifaoui
Infiltrated by the state but I fight the glawis
This one is for my old Senegalese Gunners
Although in indigenous we were not mentioned too much
Too fractionated, the city cries it's dead
The emblem of the Crescent, and of Africa I Sport