Almamegretta — Pompei Day song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pompei Day" by Almamegretta.
Lyrics
'A terra tremma sotto 'e piede ancora
E 'n' aria cupa guarda strana 'o sole
'e cane stanne c’una rraggia 'ncuollo
E io guardo 'e facce annure ‘e chesta folla
Sarrà 'stu vine russe assaje verace
Ma 'sta jurnata strana 'a capa mia nun trove pace
Dinte 'a stu viche scure sta 'na bruna
Che pe' duje sorde me farrà passa chesta paura
Pompei day
P’astregnere chist' oro
Agge lassate 'o core
Mo che astregne chist' oro
Sta addiventanne fuoco…
'e voce alluccano mmieze 'e palazze
'a folla fore già sta ascenne pazze
'a paura se fà spazio dinte 'o core d’a gente
Quanne l’aria se abbrucia
E 'o ffuoco se fa viente
Dormono, magnano, bevono, fottono
Lyrics translation
'On the ground trembles below' and foot still
It ' n 'dark air looks strange' or sun
'and dog stans there's a rraggia'
And I looked and faces annure and this crowd
Will ' Stu vine russe assaje verace
Ma 'esta journata Strange' a capa mia nun trove pace
Tooth 'a Stu viche dark brown sta' na
That pe ' Duje deaf will make me pass this fear
Pompeii day
P'astregnere cyst ' gold
Agge lassate ' O core
Mo that astregne cyst ' gold
It's burning fire…
'and voice hallucinate mmieze' and palaces
'a crowd fore is already rising mad
'scared if it makes room for people's teeth' or hearts
When the air embraces
It's hot if it's windy.
Sleep, magnano, drink, fuck