Алла Пугачёва — Все силы даже прилагая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Все силы даже прилагая" by Алла Пугачёва.
Lyrics
Все силы даже прилагая,
Признанья долго я прожду,
Я жизни дружбу предлагаю,
Но предлагаю и вражду.
Не по-мещански сокрушаясь,
А у грядущего в долгу —
Со многим я не соглашаюсь
И согласиться не могу.
Пускай не раз придется трудно,
И скажут: «Лучше б помолчал»,
Хочу я ссориться по крупной
И не хочу по мелочам.
От силы собственной хмелею,
Смеюсь над спесью дутых слав,
И, чтобы стать еще сильнее,
Я не скрываю, чем я слаб.
И для карьер не применимой
Дорогой, обданный бедой,
Иду прямой, непримиримый,
Что означает — молодой.
Lyrics translation
With all my strength even if I try,
Confessions I'll wait a long time,
I offer life friendship,
But I also suggest enmity.
Not in a bourgeois way lamenting,
And the coming one is in debt —
I don't agree with many things
I can't agree.
Let it be difficult more than once,
And they will say: "I'd rather be quiet."
I want to fight big
And I don't want to do small things.
I get drunk on my own strength,
I laugh at the arrogance of hypocritical Slav,
And to become even stronger,
I don't hide my weakness.
And not applicable for quarries
Dear, beset by misfortune,
I go straight, unapologetic,
Which means young.