Алла Пугачёва — Про любовь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Про любовь" by Алла Пугачёва.
Lyrics
Любовь — это то,
Любовь — это то,
Что ребятам понять не дано,
Любовь — это то,
Что бывает во взрослом кино,
Бывает и в жизни любовь, говорят,
Но это, но это,
Но это, конечно, секрет для ребят.
Конечно, король,
Конечно, король —
Это очень приметная роль,
Но без королевы он все-таки —
Полукороль.
И вот он влюбился теперь, говорят,
Но это, но это,
Но это, конечно, секрет для ребят.
Была у него,
Была у него
Холостяцкая, грустная роль.
Он весел теперь, как и всякий
Женатый король.
И счастлив в супружестве он, говорят,
Но это, но это,
Но это, конечно, секрет для ребят.
Lyrics translation
Love is that,
Love is that,
What the guys can't understand,
Love is that,
What happens in adult movies,
There is also love in life, they say,
But this, but this,
But this, of course, is a secret for the guys.
Of course, the king,
Of course, the king —
This is a very noticeable role,
But without the Queen, he still —
Half-king.
And now he's in love, they say,
But this, but this,
But this, of course, is a secret for the guys.
Be with him,
Be with him
A bachelor, sad role.
He is as cheerful now as anyone
The married king.
And he is happy in marriage, they say,
But this, but this,
But this, of course, is a secret for the guys.