Алла Пугачёва — Начни сначала song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Начни сначала" by Алла Пугачёва.
Lyrics
Приходит день, когда ты сознаешь,
Что прошлое твое далеким стало,
|Когда, такой непрошеный звонок
|В ночи чужой тебя застанет.
--RF--
Давай (давай), все начни сначала,
С радостью войди в новый день.
Пусть даже ты чуть-чуть устала,
Позади оставь печаль и тень.
Приходит день, когда твои мечты
Становятся иллюзией всего лишь,
|Когда, достигнув высоты,
|Ты вдруг поймешь, что ничего не стоишь.
--RF1--
А вот тогда давай, давай (давай),
Все начни сначала,
С радостью войди в новый день.
Пусть даже ты чуть-чуть устала,
Позади оставь печаль и тень.
Сначала… Сначала! Опять… Сначала…
Приходит день, когда ты сознаешь,
Что прошлое твое далеким стало,
|Когда, такой непрошеный звонок
|В ночи чужой тебя застанет.
--RF--
--RF2-- Давай, давай, давай, давай,
Все начни сначала,
С радостью войди в новый день.
Пусть даже ты чуть-чуть устала,
Позади оставь печаль и тень.
Сначала… О! опять… Сначала!
Lyrics translation
There comes a day when you realize,
That your past has become distant,
|When, such an unsolicited call
|In the night, a stranger will find you.
-- RF--
Come on (come on), start all over again,
Enter the new day with joy.
Even if you're a little tired,
Leave the sadness and shadow behind.
There comes a day when your dreams
Become an illusion just,
|When, having reached a height of,
|You will suddenly realize that you are worthless.
-- RF1--
But then come on, come on (come on),
Start over,
Enter the new day with joy.
Even if you're a little tired,
Leave the sadness and shadow behind.
At first… First! Again… At first…
There comes a day when you realize,
That your past has become distant,
|When, such an unsolicited call
|In the night, a stranger will find you.
-- RF--
-- RF2-- Go, go, go, go,
All you have to start over,
Enter the new day with joy.
Even if you're a little tired,
Leave the sadness and shadow behind.
First ... Oh! again… First!