Алла Пугачёва — Чудаки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Чудаки" by Алла Пугачёва.
Lyrics
Какие, право, пустяки — живут на свете чудаки,
Но не забудьте, что они от слова — чудо!
Один чудак за полчаса творит такие чудеса —
Иным бы это сотворить за век не худо.
Не обижайте чудака,
Его планида нелегка,
С ним постоянно чудеса
Играют в прятки.
Какие, право, пустяки —
Живут на свете чудаки,
И в этом свете, как ни странно,
Все в порядке!
Смешные люди, чудаки, напишут что-то от руки,
Но, словно чудо, зазвенит простая строчка.
Они придумывают вдруг какой-нибудь квадратный круг
И знак вопроса ставят часто, вместо точки.
Не обижайте чудака,
Его планида нелегка,
С ним постоянно чудеса
Играют в прятки.
Какие, право, пустяки —
Живут на свете чудаки,
И в этом свете, как ни странно,
Все в порядке!
У них внутри какой-то бес все время требует чудес,
Таких, которые придумать невозможно,
И мы, нормальные, зазря их убеждаем, что нельзя,
Они наивно говорят: «Ну, значит, можно».
Не обижайте чудака,
Его планида нелегка,
С ним постоянно чудеса
Играют в прятки.
Какие, право, пустяки —
Живут на свете чудаки,
И в этом свете, как ни странно,
Все в порядке!
Lyrics translation
What, really, is nothing — there are cranks in the world,
But do not forget that they are from the word — miracle!
One weirdo does such wonders in half an hour —
Others would do it in a century is not bad.
Don't offend the crank,
His beard is not easy,
With him constantly miracles
They play hide-and-seek.
What, the right, trifles —
There are cranks in the world,
And in this light, oddly enough,
It's all right!
Funny people, cranks, will write something by hand,
But, like a miracle, a simple line will ring.
Suddenly they come up with some kind of square the circle
And the question mark is often put instead of a dot.
Don't offend the crank,
His beard is not easy,
With him constantly miracles
They play hide-and-seek.
What, the right, trifles —
There are cranks in the world,
And in this light, oddly enough,
It's all right!
They have a demon inside them that always demands miracles,
The kind that can't be invented,
And we, normal, for nothing convince them that it is impossible,
They naively say: "Well, then, you can."
Don't offend the crank,
His beard is not easy,
With him constantly miracles
They play hide-and-seek.
What, the right, trifles —
There are cranks in the world,
And in this light, oddly enough,
It's all right!