All For Fake — Оставить Всё Позади song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Оставить Всё Позади" by All For Fake.
Lyrics
Слышу, что говоришь ты мне,
Но не знаю, что сказать тебе.
Вижу, что доказываешь мне,
Но на самом деле врёшь себе.
Всю душу отдать, чтобы понять
Смысл жизни, место в мире осознать.
Молиться, мечтать и всё время ждать,
Плыть по течению, от правды убегать.
Пустые слова, немая тоска,
Один сценарий — дуло у виска.
И мысли очистив от песка,
Увидеть то, что твоя цель совсем низка.
Не зная, что нас ждёт впереди,
Не смотреть вниз, и наверх идти.
Сказать себе: «нет», и не найдя ответ,
Оставить всё позади.
Жизнь коротка, а смерть близка
В плену иллюзий, внутри чужого сна.
Придти неоткуда, уйти в некуда,
Туда, где только небо и вода.
Простить, забыть, судьбу свою допить,
Выть на луну, добавки снова попросить.
Гнездо своё свить, дышать, любить и ненавидеть,
Но жизнь свою дожить.
Слышу тебя, вижу тебя.
Люблю тебя, ненавижу тебя.
Lyrics translation
I hear what you say to me,
But I don't know what to tell you.
I see what you're proving to me,
But you're actually lying to yourself.
Give your whole soul to understand
The meaning of life, the place in the world to realize.
Pray, dream, and wait all the time,
Go with the flow, run away from the truth.
Empty words the silent longing,
One scenario — a muzzle at the temple.
And thought clearing from the sand,
See that your goal is very low.
Not knowing what lies ahead,
Don't look down, and go up.
Say to yourself: "no" and not finding the answer,
Leave everything behind.
Life is short and death is near
Trapped in illusions, inside someone else's dream.
Come from nowhere, go to nowhere,
Where there is only sky and water.
To forgive, to forget his fate to finish,
Howl at the moon, ask for more.
Build your nest, breathe, love and hate,
But to live out my life.
I hear you, I see you.
I love you, I hate you.