Алиса — Левша song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Левша" by Алиса.
Lyrics
Звенит душа, латает невод у реки Левша.
Ему был сон третьего дня — за семь озер бежит река, —
Чеканит дно, шлифует берега, в перекат льет брызги огня,
Лучит узор пером Царь Рыбы.
Давным-давно, когда падение имело дно,
У надежды был горизонт, у жизни — ключ.
Пяти хлебов хватало, чтобы накормить пять тысяч ртов.
У народа был поводырь, у сердца луч — перо Царь Рыбы.
А в чистом поле луна! Синий лес до небес!
А по небу гуляет Левша, босиком. Вот те крест!
Себя в душе легло на сердце разглядеть Левше,
Поразиться черному дну. Принять, как есть,
И стать иным. Пожар гордыни переплавить в дым.
Пуще жизни на сердце хранить нательный крест — перо Царь Рыбы.
С тех пор Левше Земля и Небо стали по душе,
Даже смерть он благодарил в земной поклон.
С тех пор Левше с руки чертить на веслах по небу круги.
В облаках писать имена таких, как он, пером Царь Рыбы.
А в чистом поле луна! Синий лес до небес!
А по небу гуляет Левша, босиком. Вот те крест!
Lyrics translation
The soul is ringing, the Seine is patching up by the river Levsha.
He had a dream of the third day — for seven lakes runs the river, —
Mints the bottom, grinds the banks, pours fire splashes into the roll,
The king of Fish beams the pattern with a feather.
A long time ago, when the fall had a bottom,
Hope had a horizon, life had a key.
Five loaves were enough to feed five thousand mouths.
The people had a guide, the heart of the ray-feather King of Fish.
And in an open field, the moon! Blue forest to the sky!
A left-Handed man walks in the sky, barefoot. That's the cross!
It was hard to see myself in my heart to be left handed,
Marvel at the black bottom. Accept as is,
And become different. The fire of pride is melted into smoke.
More than life on the heart to keep the cross — feather King of Fish.
Since then, Lefty likes the Earth and Sky,
Even death he thanked in the earth bow.
Since then, left-handers have been able to draw circles in the sky with their oars.
In the clouds, write the names of such as he, with the pen Of the king of Fish.
And in an open field, the moon! Blue forest to the sky!
A left-Handed man walks in the sky, barefoot. That's the cross!