Alfa Rococo — Le laboratoire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le laboratoire" by Alfa Rococo.
Lyrics
Et si c'?tait de l’amour que le savant fabriquait
Dans son laboratoire, dans son laboratoire
Et si c'?tait de l’amour que le g? nie broyait
Au lieu de ses id? es noires, au lieu de ses id? es noires
De tous les temps
Depuis le tout d? but des temps
Les armes effacent le bien de nos m? moires
Depuis longtemps
Depuis d? j? trop longtemps
Les canons visent ceux qui n’ont rien? voir
Il y a un moment
Il y a d? j? un bon moment
Que tous les gens ont arr? t? d’y croire
Et maintenant
? ce jour en ce moment
Des hommes se tuent pour un instant de gloire
Chaque jour un peu plus noir
Chaque jour, chaque soir
Il y aura un temps
il y aura sans doute un temps
O? le savant pourra changer l’histoire
? ce moment
? ce tout dernier instant
L’amour jaillira du laboratoire
Chaque jour un peu plus noir
Chaque jour, chaque soir
(Merci? Pierre pour cettes paroles)
Lyrics translation
And if it is?was of the love that the scientist made
In his lab, in his lab
And if it is?was love that the g? nie grinded
Instead of his IDs? black people instead of their IDs? it's noires.
Of all time
Since the whole d? purpose of times
Weapons erase the good of our m? moire
For a long time
Since d? j? too long
Are the guns aimed at those who have nothing? see
A moment ago
There's d? j? a good time
That all people have arr? t? to believe in it
And now
? this day right now
Men kill each other for a moment of glory
Every day a little Blacker
Every day, every night
There will be a time
there will probably be a time
Or? the scientist will be able to change history
? what a moment
? this very last moment
Love will spring from the laboratory
Every day a little Blacker
Every day, every night
(Thanks? Stone for these words)