Alexandre Pires — Aqui Nada Es Igual song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aqui Nada Es Igual" by Alexandre Pires.
Lyrics
Aqu me ves desecho entre tus cosas,
Tragando las amargas horas,
Hundindome en este silencio.
Aqu me ves dejndome la vida,
Pegado a tu fotografa,
hechndote tanto de menos,
mientras los das pasan,
me inunda la nostalgia,
la tristeza el sentimiento.
ESTRIBILLO
Que aqu sin t nada es igual
Se siente miedo,
Que las paredes de este hogar
Estn llenas de recuerdos,
Que aqu sin t me va fatal
Que yo te quiero
Que si t vuelves alma ma Me regresa el alma al cuerpo.
Aqu me ves rogndote que vuelvas
Que me perdones y que entiendas
Que no soporto este destierro.
Aqu me ves tan solo como un hombre
Al que le has dado un duro golpe
Y que se quema a fuego lento,
Y t que no me llamasms dura la distancia,
La tristeza, el sentimiento.
ESTRIBILLO
Tanta soledad
No puede aguantar
Mi mente y mi cuerpo.
Que me tiene muy mal
Tanta soledad
Y yo muriendo
ESTRIBILLO
Lyrics translation
Here you see me waste among your things,
Swallowing the bitter hours,
Sinking into this silence.
Here you see my life already,
Stuck to your photographer,
I miss you so much,
as you give them pass,
it floods me with nostalgia,
the sadness the feeling.
Chorus
That here without t nothing is equal
You feel fear,
That the walls of this home
They're full of memories,
That here without T I go fatal
That I love you
If you go back to my soul, my soul goes back to my body.
Here you see me rogndote come back
That you forgive me and that you understand
I can't stand this banishment.
Here you see me alone as a man
The one you hit hard
And that burns over low heat,
And t that don't call me lasts the distance,
The sadness, the feeling.
Chorus
So lonely
He can't take it.
My mind and my body.
That I'm really sick
So lonely
And me dying
Chorus