Alexander Klaws — Schönes Leben song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Schönes Leben" by Alexander Klaws.
Lyrics
Du siehst mich glücklich
Und ich will nich'
Dass du das zerstörst
Du sagst, du freust dich für mich
Glaub kein Wort, auch wenn du's schwörst
Dass du immer noch lieb hast
Und ich weiß, wie weit das geht
Das kann ich nich' mehr hören.
Aus dem Spielball
Wird ein Sieger, der dir lächelnd
widersteht
Und ich bin sicher
Dass die Freiheit bis ans andere Ende geht
Da wo du und ich und jetzt ich
Mich nich' mehr quält
Ich werde jetzt gehen
Wieder träumen, träumen,
Ohne schlafen streiten, streiten oder schlafen
Einfach, einfach glücklich sein
Wieder leben, leben
Ohne hassen, reden reden
Ohne Phrasen
Einfach, einfach glücklich sein
Ich wünsch' dir ein schönes Leben ohne mich
Werd dich von mir befreien
Mir wünsch' ich ein schönes Leben ohne dich
Einfach glücklich sein
Ein schönes Leben allein
Glaub wieder daran
Dass immer wirklich weiter geht
Spüre das Lufttor
Nicht nur atmend ist
Und nicht immer lieber lebt
Weißt das,
Dass Grün nicht immer gleich rot wird
Dass Geschwindigkeit zählt
Du wirst mich verstehen
Wieder träumen, träumen...
Wieder frei atmen
Endlich durchstarten
Und dabei nur ich selber sein
Lyrics translation
You see me happy and I don't want you to destroy it you say you're happy for me don't believe a word, even if you swear that you still love me and I know how far that goes I can't hear any more.
From the game ball becomes a winner who resists you smiling and I am sure that freedom goes to the other end where you and I and now I do not torment myself anymore I will go now again dream, dream, without sleep argue, argue or sleep simply, simply be happy again live, live without hate, talk talk without phrases simply, simply be happy I wish you a beautiful life without me will free you from me I wish a beautiful life without you simply be happy a beautiful life alone believe again that always really goes on feel the air gate is not only breathing and does not always prefer living know that Green does not always equal red that speed counts you will understand me dream, dream again...
Breathe freely again finally get started and be only myself