Alexander Klaws — Nur Liebe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nur Liebe" by Alexander Klaws.
Lyrics
Jetzt stehn wir hier,
du schaust mich an als ob wir Fremde wären
Es ist als wär nie was gewesen,
wir hätten uns nie kennen gelernt.
Du bist das kleine Stückchen Hoffnung,
warum haben wir uns so entfernt?
Es tut so weh dich hier zu sehen,
kalte Stille zwischen all dem Lärm.
Und ich rufe Zweifelworte in die dunkle Nacht,
doch mein Herz schlägt lauter als ich schreien kann.
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein.
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein, allein, allein.
Ich hab gedacht wir sind die Zukunft,
die Fotos fangen zu reden an.
Nicht so unverbindlich,
für mich war das ein Leben lang.
Jetzt kann ich nichts mehr spüren,
alles hier fühlt sich wie Regen an.
Ich weiß nicht welche Kraft es war,
ich schau mir nur die Schäden an.
Und ich rufe Zweifelworte in die dunkle Nacht,
doch mein Herz schlägt lauter als ich schreien kann.
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein.
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein, allein, allein
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein, allein, allein
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter - allein, allein, allein
Das ist doch nur...
Die Welt geht nicht unter.
Lyrics translation
Now we stand here, you look at me as if we were strangers it's as if nothing had ever happened, we had never met.
You are the little piece of hope, Why Have we so distanced ourselves?
It hurts so much to see you here, cold silence between all the noise.
And I call words of doubt into the dark night, but my heart beats louder than I can scream.
That's just love, that's over again.
You just have to breathe, the world does not go down alone.
That's just love, that's over again.
You just have to breathe, the world does not go down alone, alone, alone.
I thought we were the future, the photos started to talk.
Not so noncommittal, for me it was a lifetime.
Now I can't feel anything, everything here feels like rain.
I do not know what force it was, I just look at the damage.
And I call words of doubt into the dark night, but my heart beats louder than I can scream.
That's just love, that's over again.
You just have to breathe, the world does not go down alone.
That's just love, that's over again.
You just have to breathe, the world does not go down alone, alone, alone that is only love, that goes by again.
You just have to breathe, the world does not go down alone, alone, alone that is only love, that goes by again.
You just have to breathe, the world does not go down - alone, alone, alone that is only...
The world does not end.