Alexander Klaws — In allen Zeiten song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "In allen Zeiten" by Alexander Klaws.
Lyrics
Du stehst vor mir kalt und blass
Was hat dir nur Angst gemacht?
Ich spür da eine schwere Last
Sag wann hast du zuletzt gelacht
Komm wirf dich nicht weg ohne Kampf
Deine Zweifel gib sie mir
Ich will deine Sonne sein
Du bist größer als es scheint
Ich heb dich auf wenn deine Welt
Am Rand der Nacht zerschellt
In allen Zeiten bin ich für dich da
In guten, schlechten, harten, ungerechten
In allen Zeiten bin ich dir ganz nah
In allen Zeiten bin ich für dich da
In dunklen, schweren und so endlos leeren
In allen Zeiten bin ich dir ganz nah
Erinner dich an den Tag
Lange vor der Dunkelheit
Als wir zwei noch Helden war`n
Was damals war ist nicht vorbei
Ich bring dich zurück auf den Weg
Werd für dich dein Kompass sein
Wenn dein Blick ins Leere geht
Zeig ich dir wie es weiter geht
Ich leuchte dir als helles Licht
Das jeden Schatten bricht.
Lyrics translation
You stand in front of me cold and pale what scared you?
I feel there a heavy burden say when did you last laugh come don't throw yourself away without a fight your doubts give them to me I want to be your Sun you're bigger than it seems I pick you up when your world shatters at the edge of the night In all times I'm there for you in good, bad, hard, unjust in all times I'm very close to you in all times I'm there for you in dark, heavy and so endlessly empty in all times I'm very close to you remember the day long before the darkness when we two were still heroes`n what was then it's not over I'll take you back on the way will be your compass for you when your gaze goes into the void I'll show you how it goes on I shine to you as a bright light that breaks every shadow.