Alexander Curly — Bennie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bennie" by Alexander Curly.
Lyrics
Bennie
Ik weet dat ik zoveel groter ben dan jij
En, Bennie
Dat je soms jaloers op me bent, daar kan ik bij
Want wij kunnen alles doen
Wij hebben altijd poen
Jij mag nooit laat naar bed
Je krijgt nooit een sigaret
Groot zijn is veel meer gein
Jij bent altijd te klein
Ze zeggen: «Wacht maar tot je ouder zult zijn»
Bennie
Wat de groten zeggen doet soms wel wat pijn
Maar, Bennie
Wist je ook dat de groten soms jaloers op jou zijn
Jij kreeg zo al m’n poen
Als ik alles kon overdoen
Helemaal van voren af aan
En zo met je mee kon gaan
Door poortjes en steegjes heen
Te keten zoals geen een
Maar, Bennie
Je weet; 't ken nie
Bennie
Ik weet; gepraat heeft geen baat, dus laat maar gaan
En Bennie
Dat je jeugd zo voorbij is, heb jij nu niets aan
Maar een ding, dat weet ik wel
't Gaat zo verrekte snel
Eer je je realiseert
Bezit je wat je nu zo begeert
Dus, blijf jij voorlopig maar klein
Al kan het soms pijnlijk zijn
Oh, Bennie
Kleine Bennie
Lyrics translation
Bennie
I know I'm so much bigger than you.
And, Bennie
That you're jealous of me sometimes, I can see that.
For we can do anything
We always have money
You can never go to bed late.
You'll never get a cigarette
Being big is much more fun
You're always too small
They say, " Wait till you get older.»
Bennie
What the big ones say sometimes hurts.
But, Bennie
Did you also know that sometimes the great ones are jealous of you?
You got all my money.
If I could do it all over again
All the way from the top
And so you could go with you
Through gates and alleys
Chain as none
But, Bennie
You don't know it.
Bennie
I know it's no good talking, so let it go.
And Bennie
That your childhood is so over, it's no use to you.
But one thing, I do know.
it's so damn fast
Before you realize
Do you possess what you so desire now?
So, you stay small for now.
Although sometimes it can be painful
Oh, Bennie.
Little Bennie