Alex Zurdo — Se Me Parte El Alma song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Se Me Parte El Alma" by Alex Zurdo.

Lyrics

Se me parte el alma
Cunado de ti me alejo
Cuando la paz que tu me das
Se me escurre por los dedos
Se me parte el alma
Cuando no te siento
Se me parte en dos el corazon
Se me quiebra aun el sueño
No hagas pausa al venir
Tu precencia anehlo sentir
Y no repares el derramar
Tu aceite fresco en mi
Se me parte el alma señor
Cuando de ti me alejo
Cuando desvio la mirada
Cuando creo que te pierdo
Y lentamente es este
Desierto me encontre
Necesito beber del agua
Que emana de tus dedos
Socorreme (socorreme)
Solo en ti encuntro calma
Te esperare (te esperare)
Por que si estoylejos de ti
Se me parte el alma
No hagas pausa al venir
Tu presencia anhelo sentir
Y no repares el derramar
Tu aceite fresco sobre mi
Se me parte el alma señor
Cuando de ti me alejo
Cuando desvio la mirada
Cuando creo q te pierdo
Lentamente me encontre
En este desierto
Necesito beber del agua
Que emana de tus dedos
Socorreme (socorreme)
Solo en ti encuentro calma
Te esperare (te esperare)
Xq si estoy lejos de ti
Se me parte el alma (x2)
By Rociio.M. CR7

Lyrics translation

It breaks my soul
When I'm away from you
When the peace you give me
It's dripping down my fingers.
It breaks my soul
When I don't feel you
It breaks my heart in two
Even my dream breaks
Don't pause when you come
Your precence anehlo feel
And don't repair the spill
Your fresh oil in my
My soul is broken, Sir.
When I walk away from you
When I look away
When I think I'm losing you
And slowly it's this
Desert I found myself
I need to drink from the water
Emanating from your fingers
Socorreme (socorreme)
Only in you I meet calm
I'll wait (I'll wait)
Because if I'm close to you
It breaks my soul
Don't pause when you come
Your presence I long to feel
And don't repair the spill
Your fresh oil on me
My soul is broken, Sir.
When I walk away from you
When I look away
When I think I lose you
Slowly find me
In this desert
I need to drink from the water
Emanating from your fingers
Socorreme (socorreme)
Only in you I find calm
I'll wait (I'll wait)
Xq if I'm away from you
It breaks my soul (x2)
By Rocio.Mr. CR7