Alessio — Non mi chiamare amore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Non mi chiamare amore" by Alessio.
Lyrics
In un giorno come tanti, si arrivat tu
Improvvisamente mi hai travolto sempre più
Io, che non mi sono innamorato mai
Ad un tratto non mi riconosco più
Dimmi chi sei
Hai sconvolto la mia vita, solo tu, ci sei riuscita
Sei tutto quello che cercavo
In quei sogni da bambino c’eri proprio tu
Era tutto perfetto
Ma come dice quel detto
Le cose belle, non durano mai
Non mi chiamare amore
Si nun si n’ammurat
Cu 'mme e semp sbagliat, chiudendo a chiave questa verità
Non mi chiamare amore
Tu nun o tien o core
Me fatt tropp male
Nascondendo l’altra tua metà
Non mi chiamare amore
Tu, non lo capisci
Ho la morte dentro al cuore
Perché tu, non mi hai mai amato
Continui ancora a farmi male
Pens a 'mme ca sto murenn, nun c poss crer’r
Solo dentro al mio letto, io mi sento distrutto
Se un giorno mi cercherai, non mi troverai
Non mi chiamare amore
Si nun si n’ammurat
Cu 'mme e semp sbagliat, chiudendo a chiave questa verità
Non mi chiamare amore
Tu nun o tien o core
Me fatt tropp male
Nascondendo l’altra tua metà
Quant nott chiagnenn
Pregav a Dij p m fa scurdà
Nun c poss pnsà
Ca nat o post mij, a vocca toij s po vasà
Comm a tutt e ser, nascunnenn a voc torn a t chiammà
Bast nu minut, sul na resat p turnà a campà
Comm a tutt e ser, nascunnenn a voc torn a t chiammà
Bast nu minut, sul na resat p turnà a campà
Lyrics translation
On a day like so many, you arrive
Suddenly you've overwhelmed me more and more
I, who never fell in love
Suddenly I don't recognize myself anymore
Tell me who you are
You've upset my life, only you, you've succeeded
You're all I was looking for.
In those dreams as a child, it was you.
Everything was perfect
But as that saying goes
Good things never last
Don't Call Me Love
Si nun si n'amurat
Cu ' mme e Semp stagliat, locking this truth
Don't Call Me Love
You don't have a core
Me Fatt tropp bad
Hiding your other half
Don't Call Me Love
You don't understand.
I have death in my heart
Because you, You Never Loved Me
You still keep hurting me
Pens a ' mme ca sto murenn, nun C poss CRER'r
Just inside my bed, I feel destroyed
If one day you look for me, you won't find me
Don't Call Me Love
Si nun si n'amurat
Cu ' mme e Semp stagliat, locking this truth
Don't Call Me Love
You don't have a core
Me Fatt tropp bad
Hiding your other half
How much Nott chiagnenn
Pregav a Dij p m fa scurdà
No C poss pnsà
As nat a post mij, a vocca toij s Po vasà
Comm a tutt e ser, nascunnenn a voc torn a T chiammà
Bast NU minute, sul na resat P turnà a campà
Comm a tutt e ser, nascunnenn a voc torn a T chiammà
Bast NU minute, sul na resat P turnà a campà