Ales Brichta — Výlet do bájí song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Výlet do bájí" by Ales Brichta.
Lyrics
Pojď, uvidíš stěny začouzený,
Pár stolů, jen loučí osvětlených.
Řev, chvástání, někdo na stole spí,
Nádhernej výlet do bájí.
Noc končívá ranní kocovinou,
Lesk pohárů plnejch medovinou.
Šenkýřka s úsměvem hosty vítá,
Korbely nedopočítáš.
Báje jsou plné,
Potulných rytířů.
Zbrojnošů víry,
Plášťů křižáckých.
Báje jsou plné,
Zázračnejch šermířů.
A šípů v cíli,
Terčů královských.
Na nitkách dějin se schází,
Postavy dávných hrdinů.
Čas po nich prachem jen hází,
Nechce je tvořit zpět ze stínů
Když už padli.
Báje jsou plné,
Zlotřilých mordýřů.
Co jednou skončí,
Katovou sekerou.
Báje jsou plné,
Hospod a šenkýřů.
Kde panští kočí,
Se o čest poperou.
Na nitkách dějin se schází,
Postavy dávných hrdinů.
Čas po nich prachem jen hází,
Nechce je tvořit zpět ze stínů.
Když už padli.
Pojď, uvidíš stěny začouzený,
Pár stolů, jen loučí osvětlených.
Řev, chvástání, někdo na stole spí,
Nádhernej výlet do bájí.
Noc končívá ranní kocovinou,
Lesk pohárů plnejch medovinou.
Šenkýřka s úsměvem hosty vítá,
Korbely nedopočítáš…
Lyrics translation
Come on, you'll see the walls enchanted,
A few tables, just saying Good-bye.
Roar, bragging, someone on the table is sleeping,
A wonderful trip to the myths.
Night ends with morning hangover,
The shine of cups filled with Mead.
Snail with a smile welcomes guests,
You can't count the corbels.
Myths are full,
Wandering Knights.
Arms of faith,
The cloaks of the Crusaders.
Myths are full,
Miraculous swordsmen.
And arrows in the finish,
Royal targets.
The threads of history meet,
Characters of ancient heroes.
Time just throws dust at them,
He doesn't want to make them back from the shadows
When they fell.
Myths are full,
Evil-doers.
What will one day end,
Hangman's axe.
Myths are full,
Pubs and snails.
Where the manor coaches,
They fight for Honor.
The threads of history meet,
Characters of ancient heroes.
Time just throws dust at them,
He doesn't want to make them back from the shadows.
When they fell.
Come on, you'll see the walls enchanted,
A few tables, just saying Good-bye.
Roar, bragging, someone on the table is sleeping,
A wonderful trip to the myths.
Night ends with morning hangover,
The shine of cups filled with Mead.
Snail with a smile welcomes guests,
You can't count the corbels…