Ales Brichta — Andílek song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Andílek" by Ales Brichta.
Lyrics
Před léty s úsměvem, bloudíval Žižkovem,
už starší pán, andílci říkal dětem.
Kabát až na paty, vzpomínky uvátý,
a jak byl sám, dárky chtěl dávat lidem.
Patřil k těm bezejmen, co potkáš za rohem,
a každý věděl hned, kdo je to Andílek.
Vlající dlouhý bílý vlasy, a srdce dokořán,
hádej, čeho se dočkal asi ten starej pán.
Byl tak zvláštní, krmil kočky toulavý,
byl tak zvláštní, neměl nic a chtěl dát.
Byl tak zvláštní, šaty trochu děravý,
byl tak zvláštní, že's ho musel mít rád.
Zůstal stát na schodech, to už se hlásil věk,
chraptivý dech, občas ho předap kašel.
Výlohy obchodů, smály se důchodu,
možná měl pech, možná svý štěstí našel.
A jak se slehla zem, kvete strom nad hrobem,
ten zůstal sám, když člověk zapomněl.
Patřil k těm bezejmen, co potkáš za rohem,
a každý věděl hned, kdo je to Andílek.
Vlající dlouhý bílý vlasy, a srdce dokořán,
hádej, čeho se dočkal asi ten starej pán.
Byl tak zvláštní, krmil kočky toulavý,
byl tak zvláštní, neměl nic a chtěl dát.
Byl tak zvláštní, šaty trochu děravý,
byl tak zvláštní, že's ho musel mít rád.
Vlající dlouhý bílý vlasy, a srdce dokořán,
hádej, čeho se dočkal asi ten starej pán.
Byl tak zvláštní, krmil kočky toulavý,
byl tak zvláštní, neměl nic a chtěl dát.
Byl tak zvláštní, šaty trochu děravý,
byl tak zvláštní, že's ho musel mít rád.
Byl tak zvláštní, krmil kočky toulavý,
byl tak zvláštní, neměl nic a chtěl dát.
Byl tak zvláštní, šaty trochu děravý,
byl tak zvláštní, že's ho musel mít rád.
Lyrics translation
Years ago with a smile, wandered Zizkov,
an older man, Angels told children.
A coat to the heels, memories to the fore,
and as he was alone, he wanted to give presents to people.
He was one of those nameless people you meet around the corner.,
and everyone knew right away who An Angel was.
Fluttering long white hair, and heart wide open,
guess what the old man got.
He was so peculiar, feeding the stray cats,
he was so special, he had nothing and wanted to give.
He was so strange, the dress a little leaky,
he was so special, you must have liked him.
Remained standing on the stairs, it has already reported age,
hoarse breath, sometimes pre-coughing.
Shop windows, laughing at retirement,
maybe he had bad luck, maybe he found his luck.
And as the earth fell, the tree blooms over the grave,
he was left alone when one forgot.
He was one of those nameless people you meet around the corner.,
and everyone knew right away who An Angel was.
Fluttering long white hair, and heart wide open,
guess what the old man got.
He was so peculiar, feeding the stray cats,
he was so special, he had nothing and wanted to give.
He was so strange, the dress a little leaky,
he was so special, you must have liked him.
Fluttering long white hair, and heart wide open,
guess what the old man got.
He was so peculiar, feeding the stray cats,
he was so special, he had nothing and wanted to give.
He was so strange, the dress a little leaky,
he was so special, you must have liked him.
He was so peculiar, feeding the stray cats,
he was so special, he had nothing and wanted to give.
He was so strange, the dress a little leaky,
he was so special, you must have liked him.