Альона Вінницька — Луна (Она) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Луна (Она)" by Альона Вінницька.
Lyrics
Каплей слёз — падающих звезд равнодушна бесконечность
Ты всё ждешь звездный дождь — поцелуй судьбы навечно
Не уснуть в эту ночь — мысли штормом пролетают
И луна свою грусть прямо в сердце посылает
Смотрит с неба равнодушным взглядом миллионы лет
Вдохновляет, но тепла не дарит — лишь холодный свет
Она, она счастья никому не дарит
Она сама бесконечно чуда ждёт
Её судьба в том, что землю освещает
Она всю жизнь по небу одна плывет
Ювелир дел ночных в небе звезды добывает
Для нее, для одной диадему собирает
Выйдет в небо, а она — океаны отступают
Веки все и ветра в изумлении замирают
Смотрит с неба равнодушным взглядом миллионы лет
Вдохновляет, но тепла не дарит — лишь холодный свет
Она, она счастья никому не дарит
Она сама бесконечно чуда ждёт
Её судьба в том, что землю освещает
Она всю жизнь по небу одна плывет
Она, она счастья никому не дарит
Она сама бесконечно чуда ждёт…
Lyrics translation
A drop of tears-falling stars indifferent infinity
You're still waiting for the starry rain-kiss of fate forever
Not to sleep this night-thoughts fly by like a storm
And the moon sends its sadness straight to the heart
Looks from the sky with an indifferent gaze for millions of years
Inspires, but does not give warmth — only cold light
She, she doesn't give happiness to anyone
She herself endlessly waits for a miracle
Its fate is that it lights up the earth
She sails alone in the sky all her life
The jeweler makes stars in the sky
For her, for one diadem collects
Will go to the sky, and she-the oceans are retreating
Eyelids all and wind in amazement freeze
Looks from the sky with an indifferent gaze for millions of years
Inspires, but does not give warmth — only cold light
She, she doesn't give happiness to anyone
She herself endlessly waits for a miracle
Its fate is that it lights up the earth
She sails alone in the sky all her life
She, she doesn't give happiness to anyone
She herself endlessly waits for a miracle…