Альона Вінницька — 39 морей song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "39 морей" by Альона Вінницька.
Lyrics
Я устала, я хочу домой,
Надоели жара и песок,
Мне бы прохлады, остаться одной.
Рано утром белый самолёт,
Самолёт с серебристым крылом,
В небо поднимется вместе со мной.
Фотография в профиль,
Время тянет паспортный контроль,
Сигареты и кофе,
Здравствуй, город любимый мой.
Припев:
Перелёт за 39 морей, хорошо было, как не бывает,
Перелёт за 39 морей, а душа стала — облачный край.
Перелёт за 39 морей, и мы оба всё понимаем,
Перелёт за 39 морей, иноземное слово — good bay.
Ты хотел что-то изменить,
И счастливой стать хоть на миг,
В чудо поверить, но как всегда.
Неудачу я смогу забыть,
И винить стану только себя,
Время залечит, смоет вода.
Фотография в профиль,
Время тянет паспортный контроль,
Сигареты и кофе,
Здравствуй, город любимый мой.
Припев:
Перелёт за 39 морей, хорошо было, как не бывает,
Перелёт за 39 морей, а душа стала — облачный край.
Перелёт за 39 морей, и мы оба всё понимаем,
Перелёт за 39 морей, иноземное слово — good bay.
Перелёт за 39 морей, хорошо было, как не бывает,
Перелёт за 39 морей, а душа стала — облачный край.
Перелёт за 39 морей, и мы оба всё понимаем,
Перелёт за 39 морей, иноземное слово — good bay.
Иноземное слово — good bay…
Lyrics translation
I'm tired, I want to go home,
Tired of the heat and sand,
I would like to be cool, to be alone.
Early morning white plane,
Aircraft with a silver wing,
It will rise into the sky with me.
The picture in the profile,
Passport control is taking time,
Cigarettes and coffee,
Hello, my beloved city.
Chorus:
Flight for 39 seas, it was good, as it does not happen,
Flight for 39 seas, and the soul became-a cloudy land.
A flight across 39 seas, and we both understand,
The flights 39 of the seas, foreign word — good bay.
You wanted to change something,
And happy to be at least for a moment,
Believe in a miracle, but as always.
I can forget my failure,
I'll only blame myself,
Time will heal, water will wash away.
The picture in the profile,
Passport control is taking time,
Cigarettes and coffee,
Hello, my beloved city.
Chorus:
Flight for 39 seas, it was good, as it does not happen,
Flight for 39 seas, and the soul became-a cloudy land.
A flight across 39 seas, and we both understand,
The flights 39 of the seas, foreign word — good bay.
Flight for 39 seas, it was good, as it does not happen,
Flight for 39 seas, and the soul became-a cloudy land.
A flight across 39 seas, and we both understand,
The flights 39 of the seas, foreign word — good bay.
Foreign word-good bay…