Алёна Скок — Скрипка старая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скрипка старая" by Алёна Скок.
Lyrics
1. Скрипка старая, струны в лад,
Чьи-то шепчут уста:" Любимый!"
В ресторане всю ночь музыкант
Некрасиво сутулит спину.
Не играет он, а творит
Пальцы тонкие знают дело.
А душа и поёт, и болит,
И с похмелья всё ноет тело.
_______ Припев:____________
Хватит! Замолчи, музыкант, |
Не играйте проклятые скрипки! |
Видишь, погибает талант, | 2р.
Погибает по глупой ошибке. |
проигрыш-вокализ-1р
2. Не сбылись мечты, не сбылись,
Голова уж давно поседела,
Нету сил приподняться и ввысь
К вольной птице умчаться смело.
Ой, серьёзная штука — жизнь,
Стонут звуки, сплетаясь в аккорды.
Ты скрипач не теряйся, держись,
И допой свою песню гордо.
_______ Припев:(2р)_______
проигр
Lyrics translation
1. Old violin, the strings are in tune,
Someone's whispering lips:" Darling!"
In the restaurant all night musician
Ugly stoops back.
He does not play, but creates
Thin fingers know their business.
And the soul, and sings, and it hurts,
And with a hangover, my body aches.
_______ Chorus:____________
Enough! Shut up, musician, |
Don't play the damn fiddles! |
See, the talent is dying, | 2P.
Dies by a stupid mistake. |
loss-vocaliz-1P
2. dreams Didn't come true, didn't come true,
My head has been gray for a long time,
I don't have the strength to go up and up
To the free bird to rush away boldly.
Oh, life is a serious thing,
Moaning sounds, interwoven in the chords.
You're a violinist don't get lost, hold on,
And finish your song proudly.
_______ Chorus: (2P)_____ _ _
lost