Алёна Апина — Дочь городничего song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дочь городничего" by Алёна Апина.
Lyrics
А городничему мундирчик в самый раз.
Глаза веселые и жгучие, как ночь.
Косой и талией на диво удалась —
У городничего хорошенькая дочь.
А папа доченьке приданого купил.
Он говорил ей, строго изгибая бровь:
Хоть ты и взрослая, но все же не глупи —
Сначала замуж, а потом уже любовь.
На дочку городничего
Парни пялились столичные.
Ишь какая симпатичная,
Но странный язычок.
А дочка городничего
Стеснялась для приличия
И даже безразличные
Попались на крючок.
Наделал шухера заезжий хулиган.
Жандармы в панике: лови его, лови!
Завел он с дочкой городничего роман
И говорят: вчера он клялся ей в любви.
А у девчонки сразу кругом голова,
Как наша жизнь порой похожа на игру.
Забыв папанины полезные слова,
Она вернулась в дом родителя к утру.
На дочку городничего
Парни пялились столичные.
Ишь какая симпатичная,
Но странный язычок.
А дочка городничего
Стеснялась для приличия
И даже безразличные
Попались на крючок.
На дочку городничего
Парни пялились столичные.
Ишь какая симпатичная,
Но странный язычок.
А дочка городничего
Стеснялась для приличия
И даже безразличные
Попались на крючок.
Lyrics translation
And the mayor's uniform is just right.
His eyes were bright and burning, like the night.
The slant and waist were surprisingly successful —
The mayor has a pretty daughter.
And my father bought my daughter a dowry.
He spoke to her with a stern arch of his brow:
You may be an adult, but don't be stupid —
First marriage, and then love.
The mayor's daughter
Guys stared Metropolitan.
Look how pretty she is,
But a strange tongue.
And the mayor's daughter
Shy for decency's sake
And even indifferent ones
They were hooked.
A visiting hooligan made a lookout.
The gendarmes are in a panic: catch him, catch him!
He started an affair with the mayor's daughter
And they say: yesterday he swore his love to her.
And the girl immediately dizzy,
How our life is sometimes like a game.
Forgetting dad's useful words,
She returned to her parent's house in the morning.
The mayor's daughter
Guys stared Metropolitan.
Look how pretty she is,
But a strange tongue.
And the mayor's daughter
Shy for decency's sake
And even indifferent ones
They were hooked.
The mayor's daughter
Guys stared Metropolitan.
Look how pretty she is,
But a strange tongue.
And the mayor's daughter
Shy for decency's sake
And even indifferent ones
They were hooked.