Алексей Стёпин — Ночь как ночь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ночь как ночь" by Алексей Стёпин.
Lyrics
Потому что нечего сказать.
Не могу я объяснить свой взгляд, слегка шальной,
И зачем женился на другой.
А когда докурим сигарету на двоих —
Ты уйдёшь в серебряную ночь.
Долго буду слушать я шаги, шаги твои,
И никто не сможет мне помочь.
Ночь как ночь — почему покоя нет,
И дождусь ли я, когда придёт рассвет?
Ночь как ночь — об одном тебя молю —
Ты не спрашивай, как я её люблю.
Знаю, знаю — счастье унеслось вслед за тобой,
Не вернуться больше к той, другой.
Не унять тоску мне и в вине не утопить,
Что же сделать, чтоб тебя забыть?
Но когда пойму я, что в твоих, твоих глазах
Поселилась чёрная беда,
Догоню тебя, и мы уедем на вокзал,
Ночью тоже ходят поезда.
Ночь как ночь — об одном тебя молю —
Расскажи ты ей, как я её люблю.
Lyrics translation
Because there's nothing to say.
I can't explain my look, a little crazy,
And why did you marry someone else?
And when we finish Smoking a cigarette for two —
You will go into the silver night.
I will listen to your footsteps for a long time,
And no one can help me.
Night as night — why there is no rest,
And will I wait for the dawn to come?
Night as night — one thing I ask of you —
Don't ask me how much I love her.
I know, I know — happiness has gone after you,
Don't go back to the other one.
I can't stop my longing and I can't drown it in wine,
What can I do to forget you?
But when I understand what's in your, your eyes
Settled black trouble,
I'll catch up with you and we'll go to the train station,
Trains also run at night.
Night as night — one thing I ask of you —
Tell her how much I love her.