Алексей Стёпин — Я вернусь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я вернусь" by Алексей Стёпин.
Lyrics
И за то меня прости,
Что уехал в дальние края.
Там слёзы не в чести,
Ветер пулями свистит
И земля чужая да своя.
Шлёт сны тишина,
Но обманчива она —
Этой ночью точно будет бой.
Снова облака
Принесут издалека
Образ твой желанный и родной.
Я вернусь, порохом пропахший,
Я вернусь, бледный и уставший,
Обниму тебя неуклюже, пусть,
Только знай — я вернусь,
Я вернусь!
Та, та сторона,
Где оскалилась луна,
Затаила ненависть и боль.
Пули вместо слов
За погибших пацанов,
За страну, за веру и любовь.
Вспоминай меня,
Вырвусь скоро из огня,
Чтобы быть, любимая, с тобой.
Снова облака
Принесут издалека
Образ твой желанный и родной.
Lyrics translation
And for that I'm sorry,
That he went far away.
There are tears not in honor,
The wind blows like bullets
And the land is foreign and its own.
Silence sends dreams,
But it is deceptive —
There will definitely be a fight tonight.
Clouds again
Will bring from afar
The image of your desired and native.
I'll come back smelling of gunpowder,
I'll be back, pale and tired,
Hug you clumsily, let,
Just know that I'll be back,
I'll be back!
That, that side,
Where the moon bared its teeth,
She harbored hatred and pain.
Bullets instead of words
For the lost boys,
For the country, for faith and love.
Remember me,
I'll be out of the fire soon,
To be with you, my love.
Clouds again
Will bring from afar
The image of your desired and native.