Алексей Созонов — Страна любви song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Страна любви" by Алексей Созонов.
Lyrics
Где-то за морями, ты не просмотри,
Где-то за горами, где снега лежат,
Может, совсем рядом, оглянись назад.
Там под облаками рыбы говорят,
На земных просторах звери не рычат.
Там в мороз не мерзнут, там без бед живут,
И цветы там песни о любви поют…
Все там дышит счастьем, просто там и сложно.
Все там необычно, почти там всё возможно…
Там на небе звездном радуга сияет,
Люди словно птицы над землей летают…
Там на ложе стоны, страсти через край…
Путь туда, вовеки, искать не уставай.
Потянись всем сердцем, прикоснись душой —
Счастье засверкает безумной красотой!
Этот мир волшебный — чудесами славный,
Мир далекий, дивный и такой желанный…
Часто, близко-близко, лишь глаза открой,
И поймешь, тот час же, — рядом он с тобой!
Где-то за песками есть страна любви…
Где-то за морями, ты не просмотри,
Где-то за горами, где снега лежат,
Может, совсем рядом, оглянись назад.
Этот мир волшебный — чудесами славный,
Мир далекий, дивный и такой желанный…
Часто, близко-близко, лишь глаза открой,
И поймешь, тот час же, — рядом он с тобой! — 2 раза
Lyrics translation
Somewhere beyond the seas, don't you look,
Somewhere beyond the mountains, where the snows lie,
Maybe just around the corner, look back.
There, under the clouds of fish say,
Animals do not growl in the open spaces of the earth.
There in the cold do not freeze, there are no troubles live,
And the flowers there sing love songs…
Everything there breathes happiness, just there and difficult.
Everything there is unusual, almost everything is possible…
There in the starry sky the rainbow shines,
People are like birds flying above the ground…
There are moans on the bed, passions over the edge…
Don't get tired of searching for the way there, forever.
Reach out with all your heart, touch with your soul —
Happiness will sparkle with mad beauty!
The world of magic — the wonders of glorious,
The world is far away, wonderful and so desirable...
Often, close-close, just open your eyes,
And you will understand, the same hour — - he is next to you!
Somewhere beyond the Sands is the land of love…
Somewhere beyond the seas, don't you look,
Somewhere beyond the mountains, where the snows lie,
Maybe just around the corner, look back.
The world of magic — the wonders of glorious,
The world is far away, wonderful and so desirable...
Often, close-close, just open your eyes,
And you will understand, the same hour — - next to him with you! - 2 times