Алексей Хлестов — По секундам и минутам song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "По секундам и минутам" by Алексей Хлестов.

Lyrics

Ты говоришь, что ты права.
Мы делим ровно пополам
Сантиметры тепла.
Но где-то разошлись пути,
И виноватых не найти,
Есть миллион причин уйти,
А остаться одна.
По секундам и минутам
Приручаю боль…
Я не знал, что будет трудно так,
Не быть с тобой…
По секундам и минутам
Я один встречаю утро,
Но я люблю тебя,
Ты стала мне такой родной.
Я думал просто все забыть,
Не ждать, не верить, не звонить.
И всем знакомым говорить:
Мне она не нужна.
Но только все горит в груди,
И я шепчу тебе: Прости…
Есть миллион причин уйти,
А остаться одна.

Lyrics translation

You say you're right.
We divide exactly in half
Centimeters of heat.
But somewhere the paths diverged,
And you can't find anyone to blame,
There are a million reasons to leave,
And stay alone.
By seconds and minutes
Tame the pain…
I didn't know it would be difficult like this,
Not being with you…
By seconds and minutes
I'm the only one who meets the morning,
But I love you,
You have become so dear to me.
I thought I'd just forget everything,
Don't wait, don't believe, don't call.
And tell everyone you know:
I don't need it.
But only everything is burning in my chest,
And I whisper to you: I'm Sorry…
There are a million reasons to leave,
And stay alone.