Александр Звинцов — Я по новой арестован song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я по новой арестован" by Александр Звинцов.
Lyrics
Распечатал я, бродяги, третий срок
И опять этап — «бегом по-одному»
И на лепне моём новый номерок.
В этот раз уж по-серьёзному загруз
И кораблик мой загнали в старый шлюз
Я ж ходил на нём на полных парусах
Всё мечтал, что где-то к пристани прибьюсь.
Кто ж поймёт меня? Да тот — кто сам такой
Нет угла и нет сберкнижки под рукой
Да и глаз пристрелян, что не так лежит
Лоховской портман без промаху побрить.
Щёлкают засовы снова и гремят замки
Я по новой арестован, я по новой арестован.
Что поделать — радуйтесь, волки.
На мой след напали в этот раз, как псы,
Я ломился по дворам, аж три версты
Притаился в сквере — думал: «Пронесло».
Вдруг со всех сторон накинулись менты.
С уваженьем били, чтоб без синяков
Не жалея носаков и кулаков.
Ну и я тут тоже начал не стоять
Был последний шанс — гасить их дураков.
Я хотел про секу среди них пробить,
Что есть мочи я старался отвалить,
Но тут вспышка в голове и … тишина.
Будто в песне порвалась струна.
Так вот я по ходу в этот раз попал
Мне кричат менты: «Зачем ты не стоял?»
Мол, сотрудники, побои с себя сняв,
На тебя, браток, настряпали заяв.
Я ж калечить их и вовсе не хотел
Отпустили бы — я боль свою стерпел,
И на них бы я телеги не писал,
И ещё немного, может, погулял.
Эх, щёлкают засовы снова и гремят замки
Я по новой арестован, я по новой арестован.
Что поделать — радуйтесь, волки.
Lyrics translation
I printed out, tramps, the third term
And again stage — "running one by one"
And my stucco has a new number on it.
This time it's a serious load
And my ship was driven into the old lock
I used to sail it at full sail
I kept dreaming that I would be washed up somewhere on the pier.
Who will understand me? Yes, the one who is himself
No corner and no savings book at hand
Yes, and the eye is shot, what's wrong?
Lohovskoy Portman without a miss to shave.
The bolts click again and the locks rattle
I'm under new arrest, I'm under new arrest.
What to do-rejoice, wolves.
On my trail this time, like dogs,
I broke down in the courtyards, as much as three versts
Lurking in the square-thought: «Smuggled».
Suddenly, the cops came from all sides.
With respect beat, to without bruises
Not sparing nosakov and kulaks.
Well I started not standing here either
It was the last chance to extinguish their fools.
I wanted to Pro Seca among them punch,
I tried to get away as fast as I could,
But then there's a flash in my head and ... silence.
As if a string had broken in the song.
So I was on the move this time
The cops are shouting at me: "Why didn't you stand?"
Like, employees, beating themselves off,
You're the one who's got the money, bro.
I didn't want to hurt them
They would have let me go — I endured my pain,
And I wouldn't write a cart on them,
And a little more, maybe a walk.
Ah, the bolts click again and the locks rattle
I'm under new arrest, I'm under new arrest.
What to do-rejoice, wolves.