Александр Шульгин — Стреляй song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Стреляй" by Александр Шульгин.
Lyrics
Говорила мама — береги своё сердечко
У тебя одно оно, его ты береги
Встретишь человека, а может человечка
И тогда его ему ты смело подари
Я тебя нашла, такой смешной мой человечек
Я своё сердчеко очень долго берегла,
А сейчас укроюсь за твои мужские плечи,
Но у нас с тобой любовь-любовь война
Давай стреляй
Моё сердце ждёт
Только ты стреляй точней в меня
Пулей наизлёт
Давай стреляй
Я мишень твоя
Твои пули из любви твоей
Я люблю тебя, стреляй!
Я ведь для тебя совсем открытая страничка
Ты своей любовью всё что хочешь напиши
Буду для тебя твоим дружком, твоей сестричкой
Буду для тебя твоим кусочечком души
Я тебя люблю, такой родной мой человечек
От моей любви самой мне хочется летать
Абсолютно всё моя любовь в тебе излечит
Ты пока смешной, но я уже твоя
Давай стреляй
Моё сердце ждёт
Только ты стреляй точней в меня
Пулей наизлёт
Давай стреляй
Я мишень твоя
Твои пули из любви твоей
Я люблю тебя, стреляй!
Давай стреляй
Моё сердце ждёт
Только ты стреляй точней в меня
Пулей наизлёт
Давай стреляй
Я мишень твоя
Твои пули из любви твоей
Я люблю тебя, стреляй!
Lyrics translation
My mother said-take care of your heart
You have one, you take care of it
You will meet a person, or maybe a little man
And then you can give it to him boldly
I found you, my funny little man
I've been saving my heart for a very long time,
And now I will hide behind your man's shoulders,
But we have a love-love war
Go ahead and shoot
My heart is waiting
Only you shoot me more accurately
Like a bullet
Go ahead and shoot
I'm your target
Your bullets from your love
I love you, shoot!
I'm an open page for you
You write everything you want with your love
I'll be your friend, your sister
I'll be your soul piece for you
I love you, my dear little man
My love makes me want to fly
Absolutely everything my love in you will heal
You're still funny, but I'm already yours
Go ahead and shoot
My heart is waiting
Only you shoot me more accurately
Like a bullet
Go ahead and shoot
I'm your target
Your bullets from your love
I love you, shoot!
Go ahead and shoot
My heart is waiting
Only you shoot me more accurately
Like a bullet
Go ahead and shoot
I'm your target
Your bullets from your love
I love you, shoot!