Александр Розенбаум — Белая птица удачи song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Белая птица удачи" by Александр Розенбаум.
Lyrics
Жизнь ни на грош,
Как кувшин расколотый.
Бар_ин, не трожь —
Что мое, то золото.
С петлей тугой
Давно повенчан я.
Ласковый мой,
Мне терять нечего.
Вспыхнул костер,
Пламя лижет сумерки.
Нож мой остер,
Да пока не умер я.
В небе горит
Месяц подковою.
Ночь, подари
Коня солового.
В свет не трезвонь —
Хлопоты напрасные.
Конь мой — огонь,
Обожжешься, ласковый.
Кол не точи — сабля затупится,
Кровь застучит, люди заступятся.
По следу мчат
Слуги твои верные.
Псами рычат —
Нелюди, наверное.
Песня моя в горло, как кость, летит,
На, подавись! Жалко, не до смерти!
Сколько я дров
Наломал по младости,
Браги ведро выпивал на радостях.
Да и теперь сил не убавится,
Коли со мной нож да красавица.
Барин, рано празднуешь ты,
Ночь мне — день, и длинна она до бесконечности,
Я в твоей усадьбе цветы
Оборву для наряда ее подвенечного.
Не холоп я, помни о том,
До тебя мне и дела нет.
Нас рассудят, барин, потом
Тропка узкая, (ночка темная,) птица бел_ая.
Lyrics translation
Life is worthless,
Like a broken jug.
Bar_in, don't touch it —
What is mine is gold.
With a tight loop
I was married a long time ago.
My affectionate one,
I have nothing to lose.
The fire broke out,
Flames lick the twilight.
My knife is sharp,
Yes, as long as I did not die.
The sky is burning
Month horseshoe.
Night, give
Horse Palomino.
The light is not ringing —
It's a waste of time.
My horse is fire,
You'll get burned, gentle.
Do not sharpen the stake — the saber will be blunted,
The blood will beat, people will intercede.
On the trail of rushing
Your servants are loyal.
Dogs growl —
Bad people, I guess.
My song goes down my throat like a bone,
Take it and choke! It's a pity not to death!
How much wood do I have
I screwed up when I was young,
Home brew bucket had a drink to celebrate.
Yes and now the forces will not decrease,
If I have a knife and a beauty.
Master, you are celebrating early,
Night to me is day, and it is long to infinity,
I'm at your estate flowers
I'll cut it off for her wedding dress.
I am not a slave, remember that,
I don't care about you.
We will be judged, sir, later
The path is narrow, (the night is dark,) the bird is white.