Александр Новиков — Воровать - не наживать song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Воровать - не наживать" by Александр Новиков.
Lyrics
Ну когда же все от жизни заберу я —
Все ворую, да ворую, да ворую.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ну когда сердечной раной заживу я?
Украду тогда с небес звезду живую.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
А той звезде моих карманов было мало —
У меня она еще покой украла.
Ей воровать — не наживать,
Поворует и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ей воровать — не наживать,
Поворует и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Чем кручиниться, ходить с печальным взором,
Порешил я жизнь прожить фартовым вором.
Мне воровать — не наживать,
Поворую и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
А в последний день, что в жизни даст господь мне,
Украду ль я свою душу в преисподне?
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Lyrics translation
Well when will I take everything from life —
I steal and steal and steal.
Ah, stealing is not making money,
You'll fight again
Tomorrow again, tomorrow again start.
Ah, stealing is not making money,
You'll fight again
Tomorrow again, tomorrow again start.
When am I going to heal my heart?
Then I'll steal a living star from the sky.
Ah, stealing is not making money,
You'll fight again
Tomorrow again, tomorrow again start.
Ah, stealing is not making money,
You'll fight again
Tomorrow again, tomorrow again start.
And my pockets weren't enough for that star —
She has also stolen my peace.
She should steal — not make money,
He will steal again
Tomorrow again, tomorrow again start.
She should steal — not make money,
He will steal again
Tomorrow again, tomorrow again start.
Than to twist, to walk with a sad look,
I decided to live my life as a farcical thief.
Me steal — not make money,
I'll do it again
Tomorrow again, tomorrow again start.
Ah, stealing is not making money,
You'll fight again
Tomorrow again, tomorrow again start.
And on the last day, what will the Lord give me in life,
Will I steal my soul in hell?
Ah, stealing is not making money,
You'll fight again
Tomorrow again, tomorrow again start.
Ah, stealing is not making money,
You'll fight again
Tomorrow again, tomorrow again start.
Ah, stealing is not making money,
You'll fight again
Tomorrow again, tomorrow again start.
Ah, stealing is not making money,
You'll fight again
Tomorrow again, tomorrow again start.