Александр Новиков — Товарищ Генеральный Секретарь!.. song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Товарищ Генеральный Секретарь!.." by Александр Новиков.
Lyrics
Товарищ Генеральный секретарь!
Еще витает дух почивших в бозе.
По правую от вас еще — главарь,
По левую, чуть сзади — мафиози.
Очки сверкают за спиной у вас,
Не круглые, но все-таки зловещи,
Готовые в два счета, хоть сейчас,
Как только им хоть чуточку проблещет.
Ветви поздно выряживать почками —
Это древо прогнило в корню.
Зря пытаетесь язвы — цветочками,
Поливая три раза на дню.
Я помню прозорливейших отцов,
С историей играющих, как с сучкой.
И каждый начинал в конце концов
Не здесь, так там опутывать колючкой.
Как мог он ошибиться и сглупить?
Он завещал нам верить этим шляпам.
Как страшно, что могло бы так не быть
И подыхать пришлось мне с тем же кляпом.
Пересылки, остроги и лобники
Есть на выбор любых величин.
Все мы в этой стране уголовники,
Всех судить нас за то, что молчим!
Я думаю, коль я еще живу.
Вдвойне, когда меня на рифы тащит.
Я далеко глядеть вас не прошу,
Но я прошу: оглядывайтесь чаще.
Благой порыв дать волю всем парам
Не означает скорый выход в море.
Я вас прошу не строить дальше храм,
Где кость на кость на кровяном растворе.
Бросьте в печь оловянным солдатиком,
Если в чем-то не прав я насчет:
Волю дать мужикам бородатеньким,
Остальное само нарастет.
Где совесть не в чести и не у дел,
Ждет роба или пуля менестреля.
Я тоже, разумеется, сидел,
Спасибо, не повешен, не расстрелян.
Но большего поставить на алтарь,
На жертвенник кровавый я бессилен.
Товарищ Генеральный секретарь,
Во имя бога, бога и России!
На струне перетянутой держится
И вопит Вам со всех колокольнь
Несказанная боль Самодержца
И анафемы Тихона боль!
Lyrics translation
Comrade General Secretary!
Still hovers the spirit of the deceased in the Bose.
To your right is the leader,
On the left, a little behind — Mafiosi.
Your glasses sparkle behind you,
Not round, but still ominous,
Ready in no time, even now,
As soon as they get a little light.
Branches later virajjati kidneys —
This tree is rotten at the root.
You shouldn't be trying to make ulcers look like flowers,
Watering three times a day.
I remember the most visionary fathers,
With a history of playing like a bitch.
And everyone started in the end
If not here, then there entangle the thorn.
How could he have been wrong and stupid?
He told us to trust these hats.
How terrible that it might not have been
And I had to die with the same gag.
Shipments, prisons and lobniki
There is a choice of any values.
We are all criminals in this country,
Judge us all for being silent!
I think if I'm still alive.
Doubly so when I'm being dragged to the reefs.
I don't ask you to look far,
But I ask you to look around more often.
A good impulse to give free rein to all couples
It doesn't mean going to sea soon.
I ask you not to build the temple any further,
Where the bone on the bone on the blood solution.
Throw a tin soldier into the oven,
If I'm wrong about something:
Will to give men bearded,
The rest will grow by itself.
Where conscience is not in honor and not in business,
Waiting for Rob or the minstrel's bullet.
I also sat, of course,
Thank you, not hanged, not shot.
But put more on the altar,
On the bloody altar I am powerless.
Comrade General Secretary,
In the name of God, God and Russia!
On a string tightened holds
And yells to You from all the bell towers
The unspeakable pain of an Autocrat
And anathema of Saint Tikhon of pain!