Александр Новиков — Танцуйте, девочки!.. song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Танцуйте, девочки!.." by Александр Новиков.
Lyrics
А ну-ка, девочки — на то вы и кордебалет —
Станцуйте нам местами выпуклыми хором.
Танцуйте, девочки. Я не был здесь так много лет —
Ушел на миг всего, а возвратился так нескоро.
Под ваши каблучки и под вагонный перестук
Летела жизнь и набирала обороты.
Танцуйте, девочки. В любой из вас я вижу ту,
Что без моих цветов в чужих цветах искала что-то.
Не мешайте.
Я хочу запастись наперед.
Не лишайте.
Жизнь и так у нас их отберет.
А ну-ка, девочки — на то вы и кордебалет —
Станцуйте так, чтоб на свече металось пламя!
Танцуйте, девочки. Пусть вечер будет как куплет —
Сегодня мы споем, а завтра — то же, но не с нами.
Как на душе сверчки, скребут смычки мотив простой.
И я пою. И как хочу, и как умею.
Танцуйте, девочки. Но пусть останется у той
Гитара пыльная с печальным бантиком на шее.
Не мешайте.
Я хочу запастись наперед.
Не лишайте.
Жизнь и так у нас их отберет.
Не мешайте.
Я хочу запастись наперед.
Не лишайте.
Жизнь и так у нас их отберет.
Не мешайте.
Я хочу запастись наперед.
Не лишайте.
Жизнь и так у нас их отберет.
Lyrics translation
Come on, girls — that's what you and the corps de ballet are for —
We sometimes dance in unison convex.
Dance, girls. I haven't been here in so many years —
Gone for a moment only, and returned so soon.
Under your heels and under the car's heel
Life was flying and gaining momentum.
Dance, girls. In any of you I see that,
That without my flowers in someone else's flowers was looking for something.
Not interfere.
I want to stock up ahead.
Not deprive.
Life will take them away from us anyway.
Come on, girls — that's what you and the corps de ballet are for —
Dance so that the candle flares!
Dance, girls. Let the evening be like a verse —
Today we will sing, and tomorrow-the same, but not with us.
As on the soul of crickets, scratching bows motive simple.
And I sing. And as I want,and as I can.
Dance, girls. But let him stay with her
The guitar is dusty with a sad bow around its neck.
Not interfere.
I want to stock up ahead.
Not deprive.
Life will take them away from us anyway.
Not interfere.
I want to stock up ahead.
Not deprive.
Life will take them away from us anyway.
Not interfere.
I want to stock up ahead.
Not deprive.
Life will take them away from us anyway.