Александр Новиков — Одиночество song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Одиночество" by Александр Новиков.
Lyrics
Все равно этот час настанет,
Мы простимся с тобой и, вот,
Даже парой одной не стали,
Просто даже — наоборот.
Попрощаемся и уедем —
Мало ль разных на свете стран,
Будем жить с тобой как соседи,
Но уже через океан.
Летит по небу белым-белым журавлем
Живое одиночество
И кличет: родину за все благодари
И небо возвеличь,
Что все мы встали на крыло и улетим,
А улетать не хочется,
И потому так грустен этот клич.
В журавлином большом полете,
В белых крыльях укором — весть:
То, чего на земле не найдете,
В синем небе не значит — есть.
Что искали в заморской дали,
Что уверили в облаках.
Так и знайте: вчера держали
Так привычно в своих руках.
Летит по небу белым-белым журавлем
Живое одиночество
И кличет: родину за все благодари
И небо возвеличь,
Что все мы встали на крыло и улетим,
А улетать не хочется,
И потому так грустен этот клич.
Что все мы встали на крыло и улетим,
А улетать не хочется,
И потому так грустен этот клич.
И потому так грустен этот клич.
И потому так грустен этот клич.
Lyrics translation
The hour will come anyway,
We will say goodbye to you and, here,
They didn't even become a couple,
It's just the opposite.
Say goodbye and leave —
There are not many different countries in the world,
We will live with you as neighbors,
But across the ocean.
Flying across the sky like a white-white crane
Living loneliness
And calls out: thank your country for everything
And magnify the sky,
That we are all on the wing and will fly away,
I don't want to leave,
And that is why this cry is so sad.
In the crane big flight,
In white wings reproach-message:
What you won't find on earth,
In the blue sky does not mean-there is.
What were you looking for in the overseas distance,
What was assured in the clouds.
Know this: yesterday was kept
So familiar in their hands.
Flying across the sky like a white-white crane
Living loneliness
And calls out: thank your country for everything
And magnify the sky,
That we are all on the wing and will fly away,
I don't want to leave,
And that is why this cry is so sad.
That we are all on the wing and will fly away,
I don't want to leave,
And that is why this cry is so sad.
And that is why this cry is so sad.
And that is why this cry is so sad.