Александр Новиков — Не признаюсь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не признаюсь" by Александр Новиков.
Lyrics
Не признаюсь я ни маме, ни кентам,
Что я маюсь,
Что тюрьма за мной гуляет по пятам,
Не признаюсь.
Затоскую вдруг, возьму да и напьюсь
До упаду —
Понимаю, одного теперь боюсь —
Что я сяду.
Но если год и два опять —
Это поправимо.
Если три, четыре, пять —
Жизнь покатит мимо.
Шесть, семь, восемь, девять дать —
Будет трудно справиться.
Ну, а если два по пять —
То прощай, красавица!
Обрывал я на гитаре по струне,
Чтоб не ныла.
И шептал мне ночью на ухо во сне
Голос милой:
«Не болтайся ты, как фраер, не крутись
В балагане,
А не то, гляди, покатит твоя жизнь
Кверх ногами».
Но если год и два опять —
Это поправимо.
Если три, четыре, пять —
Жизнь покатит мимо.
Шесть, семь, восемь, девять дать —
Будет трудно справиться.
Ну, а если два по пять —
То прощай, красавица!
Но если год и два опять —
Это поправимо.
Если три, четыре, пять —
Жизнь покатит мимо.
Шесть, семь, восемь, девять дать —
Будет трудно справиться.
Ну, а если два по пять —
То прощай, красавица!
Но если год и два опять —
Это поправимо.
Если три, четыре, пять —
Жизнь покатит мимо.
Шесть, семь, восемь, девять дать —
Будет трудно справиться.
Ну, а если два по пять —
То прощай, красавица!
Lyrics translation
I won't tell my mother or the Kents,
What am I worried about,
That the prison is following me around,
I won't admit it.
I'll get bored and get drunk
Until I drop —
I understand, I'm afraid of one thing now —
That I would sit down.
But if a year and two again —
This is fixable.
If three, four, five —
Life will roll by.
Six, seven, eight, nine. —
It will be difficult to cope.
Well, what if two for five —
Then goodbye, beauty!
I broke off on the guitar on a string,
So you don't whine.
And whispered in my ear at night in my sleep
Honey's voice:
"Don't hang out like a fryer, don't spin around
In the booth,
Otherwise, look, your life will roll
Upside down."
But if a year and two again —
This is fixable.
If three, four, five —
Life will roll by.
Six, seven, eight, nine. —
It will be difficult to cope.
Well, what if two for five —
Then goodbye, beauty!
But if a year and two again —
This is fixable.
If three, four, five —
Life will roll by.
Six, seven, eight, nine. —
It will be difficult to cope.
Well, what if two for five —
Then goodbye, beauty!
But if a year and two again —
This is fixable.
If three, four, five —
Life will roll by.
Six, seven, eight, nine. —
It will be difficult to cope.
Well, what if two for five —
Then goodbye, beauty!