Александр Маршал — Уж ты прости song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Уж ты прости" by Александр Маршал.
Lyrics
Завтра буду, где не знаю точно,
От вокзала до вокзала,
Жизнь с дорогою связала прочно,
Но однажды ты сказала,
Что меня ты ждать устала, — хватит!
Ну, а коль не быть нам вместе,
Трудно мне сидеть на месте,
Значит, ты меня прости!
Уж ты прости, меня прости,
И лучше с Богом отпусти,
Ведь, все равно, ты не найдешь со мной покоя.
Уж ты прости, меня прости,
Тебе со мной не по пути.
А может просто я тебя совсем не стою?
Уж ты меня прости!
В этой жизни мы не знаем,
Где найдем, где потеряем, слушай!
Не ругай меня родная,
И не плачь, и не терзай мне душу.
Поезда, аэродромы, ведь в дороге я как дома — знаешь.
Не удержишь птицу в клетке —
Бесполезно, ты же понимаешь,
Так что ты прости!
Lyrics translation
Tomorrow I'll be where I don't know for sure,
From train station to train station,
Life with the road linked firmly,
But once you said,
That you are tired of waiting for me-enough!
Well, if we can't be together,
It's hard for me to sit still,
Then you must forgive me!
I'm sorry, I'm sorry,
And better with God let go,
After all, you will not find peace with me anyway.
I'm sorry, I'm sorry,
You're not on your way with me.
Or maybe I'm just not worth you at all?
I'm sorry!
In this life, we don't know
Where we find it, where we lose it, listen!
Don't scold me honey,
And don't cry, and don't torment my soul.
Trains, airfields, because on the road I feel at home — you know.
You can't keep a bird in a cage —
Useless, you know,
So I'm sorry!