Александр Маршал — Начинаю сначала song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Начинаю сначала" by Александр Маршал.
Lyrics
Но сегодня сначала начинаю я жизнь
Начинаю, рискую, у судьбы на краю
Неизвестную, злую, но до нитки свою
В этот вечер негромкий, где закат как экран
До прокушенной кромки я наполню стакан
Будто бритвою, водка полоснёт под губой
Непростая работка — расставанье с собой
До свиданья, подруги, до свиданья, друзья,
Не вините в испуге, покаяньем грозя
Если в чём и покаюсь — в том, что хлебом крошил,
В том, что жил, пригибаясь, и что много грешил
Не ищите улики, ведь не взять под вопрос
Чёрно-белые блики на клавирах берёз
Все торги и уступки, бабки, тряпки, гульба —
Чем дороже покупки, тем дешевле судьба
Так и жил, подражая, всяким, с кем ни свяжись,
И чужая, чужая ты была, моя жизнь
Я тобой не торгую, а на самом краю
Начинаю другую, но до нитки свою
Lyrics translation
But today I start my life first
Start, risk, have fate on the edge
Unknown, evil, but completely her own
This evening is quiet, where the sunset is like a screen
I'll fill the glass to the bitten edge
Like a razor, vodka slashes under the lip
Difficult job-parting with yourself
Goodbye, friends, goodbye, friends,
Do not blame the fear, threatening repentance
If I repent of anything — that I crumbled bread,
That he lived in a Crouch and sinned a lot
Don't look for evidence, because you can't question it
Black and white patches on the vocal scores of the birches
All trades and concessions, money, rags, Gulba —
The more expensive the purchase, the cheaper the price
And so I lived, imitating everyone I could contact,
And you were a stranger, a stranger, my life
I'm not selling you, I'm on the edge
I start another, but to the thread of my own