Александр Маршал — Мужской сезон song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мужской сезон" by Александр Маршал.
Lyrics
Но правил нет у дьявольской игры:
Нам предлагают худо без добра,
Смертельный кайф на кончике иглы
Пришла беда, пришла в наш дом напасть,
Терпеть её нам вовсе не резон —
Сезон открыт, работа началась,
Мужской, совсем не бархатный сезон!
Мужской сезон —
Это время опасной охоты!
Мужской сезон,
Чтобы не был тревожен ваш сон!
Мужской сезон,
В нашей жизни одно время года —
Мужской сезон, мужской сезон!
Крутые наступили времена:
Враги коварны, опытны и злы,
И нам с тобой жестокая война
Навязана на кончике иглы
В мороз и в дождь, и в липкую жару
Свой долг готовы выполнить всегда:
И кто-то возвратится поутру,
А кто-то не вернётся никогда…
Lyrics translation
But the devil's game has no rules:
We are offered bad without good,
Deadly high on the tip of a needle
The trouble has come, it has come to our house to attack,
We have no reason to tolerate it —
The season is open and work has begun,
Men's, not at all velvet season!
Male season —
This is a time of dangerous hunting!
Men's season,
So that your sleep is not disturbed!
Men's season,
In our life the same time of year —
Men's season, men's season!
These are tough times:
Enemies are cunning, experienced and evil,
And you and I are at war
Imposed on the tip of a needle
In the cold and in the rain, and in the sticky heat
We are always ready to fulfill our duty:
And someone will return in the morning,
And someone will never come back…