Александр Иванов — Пятая авеню song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пятая авеню" by Александр Иванов.
Lyrics
Пустынных площадей
Разбитых фонарей
Земных забот
Жила мечтой актрис
Провинциальных мисс
И ожидала — повезет
Имея лишь талант
Она была бриллиант
Играя средь людей
Лишь роль свою,
Но обещали ей Швырнуть к ногам Бродвей
Весь мир на пятой авеню
А за окном осенний лист
Кружил и падал как артист
И ветер трепетнее голоса шептал
На свет неоновых огней
На фоне красных фонарей
Кораблик детства от причала уплывал
И время как коктейль
Боль и печаль свою
Пей и навек развей
Миф о пятой авеню
Пей горьких слез коктейль
Верь в призрачном раю
Пей и навек развей
Миф о пятой авеню
Иллюзий полный крах
В неоновых огнях
Растаял первый страх
И жизнь и грязь
Награды за обман
Наличными в карман,
А ты считала что спаслась
Нес через океан
Домой аэроплан
В плену коньячных тем
И сигарет,
Но сделан ход конем
Долг ценен платежом
Сказал задумчивый брюнет
Сверкают звезды над Москвой
И иномарки на Тверской
Спектакль кончен
И в театре гасят свет,
А где-то там опять притих
Накрытый столик на двоих
И ждет восторженно очередной клиент
И время как коктейль
Боль и печаль свою
Пей и навек развей
Миф о пятой авеню
Пей горьких слез коктейль
Верь в призрачном раю
Пей и навек развей
Миф о пятой авеню
Lyrics translation
Empty squares
Broken lanterns
Earth worries
Lived the dream of Actresses
Provincial miss
And I expected to be lucky
Having only talent
She was a diamond
Playing among people
Only the role of their,
But they promised to Throw Broadway at her feet
All the world on fifth Avenue
And outside the window is an autumn leaf
Circled and fell like an artist
And the wind trembled more than a voice whispered
To the light of neon lights
Against a background of red lights
The boat of childhood sailed away from the pier
And time is like a cocktail
Pain and sadness.
Drink and dispel forever
The myth of the fifth Avenue
Drink bitter tears cocktail
Believe in a ghostly Paradise
Drink and dispel forever
The fifth Avenue myth
Illusions complete collapse
In neon lights
The first fear faded
And life and dirt
Rewards for cheating
Cash in your pocket,
And you thought you were saved
Carried across the ocean
Home airplane
In the captivity of cognac themes
And cigarettes,
But the knight's move was made
Debt is a valuable payment
Said the thoughtful dark man
The stars are shining over Moscow
And foreign cars on Tver
The play is over
And the lights go out in the theater,
And somewhere out there, it's quiet again
Set table for two
And waiting enthusiastically for the next client
And time is like a cocktail
Pain and sadness.
Drink and dispel forever
The myth of the fifth Avenue
Drink bitter tears cocktail
Believe in a ghostly Paradise
Drink and dispel forever
The myth of the fifth Avenue