Александр Иванов — Круги на воде song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Круги на воде" by Александр Иванов.
Lyrics
Вольно или невольно
Разлетелись осколки сна,
«Смерть — это не больно», —
Так подумала она.
Сверлит ночь…
Зелёный глаз такси…
Сохрани
И спаси…
Припев:
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Жизнь её в руках…
Как скучай-река…
Снова всё повторяя,
Убегала от себя,
В омут белого рая,
В поцелуи не любя…
Всё равно,
Где ночей закончен путь,
С кем-нибудь,
Как-нибудь…
Припев:
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Жизнь её в руках…
Как скучай-река…
Ангел тихо растаял,
И не звал, и не просил…
Ангел ей не оставил
До исхода ночи сил…
Проигрыш
Припев:
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Lyrics translation
Willingly or unwittingly
Scattered fragments of sleep,
"Death doesn't hurt», —
So she thought.
Drills the night…
Green eye taxi…
Save
And save me…
Chorus:
Her footprints
Melting in the night rain…
Her dream —
Just circles on the water…
Her life is in her hands…
How to miss the river…
Again, everything is repeating,
Running away from myself,
Into the pool of white Paradise,
In kissing without loving…
Anyway,
Where did the journey end,
With someone,
Somehow…
Chorus:
Her footprints
Melting in the night rain…
Her dream —
Just circles on the water…
Her life is in her hands…
How to miss the river…
The angel quietly melted away,
I didn't call or ask…
Angel didn't leave it to her
Until the end of the night.…
Loss
Chorus:
Her footprints
Melting in the night rain…
Her dream —
Just circles on the water…
Her trail
Melting in the night rain…
Her dream —
Just circles on the water…
Her trail
Melting in the night rain…
Her dream —
Just circles on the water…